| Eskiboy
| Eskiboy
|
| Hello
| Ciao
|
| Yeah
| Sì
|
| From the days of hardcore jungle, drum and bass
| Dai giorni della giungla hardcore, della batteria e del basso
|
| You wonder why you know my face
| Ti chiedi perché conosci la mia faccia
|
| You saw me ravin'
| Mi hai visto rapin'
|
| I was a youngster dreaming of
| Ero un ragazzo che sognava
|
| Paper weren’t making
| La carta non stava facendo
|
| Like nowadays when the pound is strong
| Come al giorno d'oggi, quando la sterlina è forte
|
| I’m Eskiboy and my sound is strong
| Sono Eskiboy e il mio suono è forte
|
| Roll Deep’s the movement now
| Roll Deep è il movimento ora
|
| For a long time we’ve been grafting with the best stop asking
| Per molto tempo ci siamo innestati con i migliori smetti di chiedere
|
| One avalanche with me can wipe out a whole Fire Camp with ease
| Una valanga con me può spazzare via facilmente un intero campo di fuoco
|
| And I’ve got the techniques to make the P’s
| E ho le tecniche per creare le P
|
| I’ve got stolen goods and I will make G’s
| Ho della merce rubata e farò delle G
|
| If, you wanna purchase let’s get real
| Se vuoi acquistare, diventiamo reali
|
| Dun the long ting let’s do this deal
| Alla lunga, facciamo questo affare
|
| And, I’m a top boy 'round here that’s real
| E io sono un top boy qui intorno, è vero
|
| I know how sick that makes you feel
| So quanto ti fa sentire male
|
| I’m one of them skilful players who plays the game, scoring goals
| Sono uno di quei giocatori abili che gioca, segnando gol
|
| And when I turn on Channel U I hear 'em trying to get big off my flows
| E quando accendo il canale U li sento mentre cercano di ottenere grandi risultati dai miei flussi
|
| When it comes to the road
| Quando si tratta di strada
|
| The big stage shows
| I grandi spettacoli teatrali
|
| Get on the mic they don’t wanna know
| Prendi il microfono che non vogliono sapere
|
| But it’s all cool though
| Ma va tutto bene comunque
|
| You going mad like Frank Bruno
| Stai impazzendo come Frank Bruno
|
| I’m the champ you know
| Sono il campione che conosci
|
| How can they say my career is over
| Come possono dire che la mia carriera è finita
|
| No faith in me
| Nessuna fede in me
|
| So here’s what I’m doing
| Quindi ecco cosa sto facendo
|
| I’m gonna, weigh my movement
| Peserò il mio movimento
|
| And if it weighs more than a 100 sumo’s
| E se pesa più di 100 sumo
|
| I’ll come to your studio
| Verrò nel tuo studio
|
| Whack you 'round the head with that juno
| Colpisciti in testa con quel juno
|
| In school I used to do judo
| A scuola facevo judo
|
| Bare like
| nudo come
|
| Roll in the like
| Rotolare in modo simile
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up when I creep up
| Sta per riscaldarsi quando mi arrampico
|
| You be in your house with your feet up chilling
| Sei a casa tua con i piedi alzati da brivido
|
| You know I’m willing to swing my names Will
| Sai che sono disposto a cambiare il mio nome Will
|
| Merk that soundboy quick I will
| Merk quel soundboy veloce lo farò
|
| Clash I will, win I will, run around town with your girl I will
| Scontrerò, vincerò, correre in città con la tua ragazza, lo farò
|
| Break up happy homes I will
| Spezzerò le case felici che farò
|
| I’m a bastard and do what I feel
| Sono un bastardo e faccio quello che sento
|
| Nah nah, who’s that my feels
| Nah nah, chi è che i miei sentimenti
|
| My flow ain’t ever been like ills
| Il mio flusso non è mai stato come un malato
|
| And I don’t to get deals, I just make the music
| E non faccio affari, faccio solo musica
|
| Somebody feels it, and it just goes from there
| Qualcuno lo sente e da lì va e basta
|
| Do a show 'round here just like 4 Wheels On The Bus
| Fai uno spettacolo qui intorno, proprio come 4 Wheels On The Bus
|
| Go 'round and 'round
| Vai in giro e in giro
|
| Spitting bars from town to town
| Sputare bar di città in città
|
| It’s sound on sound
| È suono su suono
|
| One avalanche with me can wipe out a whole Fire Camp with ease
| Una valanga con me può spazzare via facilmente un intero campo di fuoco
|
| And I’ve got the techniques to make the P’s
| E ho le tecniche per creare le P
|
| I’ve got stolen goods and I will make G’s
| Ho della merce rubata e farò delle G
|
| If, you wanna purchase let’s get real
| Se vuoi acquistare, diventiamo reali
|
| Dun the long ting let’s do this deal
| Alla lunga, facciamo questo affare
|
| And, I’m a top boy 'round here that’s real
| E io sono un top boy qui intorno, è vero
|
| I know how sick that makes you feel
| So quanto ti fa sentire male
|
| Intimidation ain’t a word I care about I don’t care about you
| L'intimidazione non è una parola a cui tengo, non mi importa di te
|
| I only care about me so you should only care about you
| Mi importa solo di me, quindi dovresti preoccuparti solo di te
|
| And slander, that can’t bring me down I’m building up my fan base
| E la calunnia, questo non può abbattermi, sto costruendo la mia base di fan
|
| Roll Deep we’re born to set pace
| Roll Deep siamo nati per impostare il ritmo
|
| And if you’re smart you will know that we started the race
| E se sei intelligente saprai che abbiamo iniziato la gara
|
| Go from place to place explaining my purpose
| Vai da un posto all'altro spiegando il mio scopo
|
| When I spit I can make a whole crew nervous
| Quando sputo, posso far innervosire l'intero equipaggio
|
| Roll on my ones, when I see your gash on your mates
| Rotola sui miei, quando vedo il tuo squarcio sui tuoi compagni
|
| They wanna try act like nuns, come on
| Vogliono provare a comportarsi come suore, andiamo
|
| I know what goes down
| So cosa succede
|
| Blazers come off, and skirts come down
| I blazer si tolgono e le gonne scendono
|
| So don’t come around here acting innocent
| Quindi non venire da queste parti comportandoti da innocente
|
| We both know that you’re not innocent
| Sappiamo entrambi che non sei innocente
|
| Keep on trying you will never weigh a kilo
| Continua a provare che non peserai mai un chilo
|
| My eyes turn red like an albino
| I miei occhi diventano rossi come un albino
|
| Nah nah, you can’t try it with Skeamo
| Nah nah, non puoi provarlo con Skeamo
|
| And you can’t find me I am like Nemo
| E non mi trovi sono come Nemo
|
| I’m a craftsman straight to the studio
| Sono un artigiano direttamente in studio
|
| Master my craft
| Padroneggia il mio mestiere
|
| MC’s try to fly ahead but, watch me
| Gli MC cercano di volare avanti, ma guardami
|
| I will fly past them, lyrically out last them
| Volerò oltre di loro, liricamente fuori per ultimi
|
| Can see the game at birds eye view
| Può vedere il gioco a vista a volo d'uccello
|
| Observe what I do, I will merk your crew
| Osserva quello che faccio, mercolerò il tuo equipaggio
|
| no long ting, I swerve on you
| non durerà, ti sbando
|
| There’s no way I will preserve on you
| Non c'è modo in cui ti conserverò
|
| I spit bars on the block til the 12 with anyone
| Sputo sbarre sul blocco fino alle 12 con chiunque
|
| I don’t care about them or you
| Non mi interessa né loro né te
|
| I’m searching for worthy opponents
| Sto cercando avversari degni
|
| Reverse the war and win I’m the one not you’s
| Inverti la guerra e vinci io sono quello che non sei tu
|
| One avalanche with me can wipe out a whole Fire Camp with ease
| Una valanga con me può spazzare via facilmente un intero campo di fuoco
|
| And I’ve got the techniques to make the P’s
| E ho le tecniche per creare le P
|
| I’ve got stolen goods and I will make G’s
| Ho della merce rubata e farò delle G
|
| If, you wanna purchase let’s get real
| Se vuoi acquistare, diventiamo reali
|
| Dun the long ting let’s do this deal
| Alla lunga, facciamo questo affare
|
| And, I’m a top boy 'round here that’s real
| E io sono un top boy qui intorno, è vero
|
| I know how sick that makes you feel
| So quanto ti fa sentire male
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up)
| Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi)
|
| It’s about to heat up (it's about to heat up) | Sta per riscaldarsi (sta per riscaldarsi) |