Traduzione del testo della canzone Press Record - Wiley

Press Record (originale)

Ayy
Eskiboy
Yeah
Speak
I don’t do this so you sit there and respect me
I just talk and make my point and hope you get me
Last year I coulda killed the game, the system wouldn’t let me
A&R's and bosses wishing fans would just forget me
Radios controlled, but they been good to me, I can’t hate 'em
Got that Nicki feature, whole country starts hatin'
Thought I couldn’t see you all?
Yous are half paigon
I’m just wishing you don’t end up like that last paigon
All you cheaters, I see you nonbelievers
I know I make you sick when you’re hearing me through your speakers
This is real shit, this ain’t no fake shit
It’s me and couple others here in England going ape shit
This that clear your head, I’m sitting by the lake shit
This that in the 'ead, no one is your mate shit
Always found my own peace anyway on the late shift
Always looking work since I was on that double pay shift
I don’t mind if bruddas come here and I’ll say it first
If they come here, no one has to leave the Earth
Sometimes we don’t know how to act around a star
Look at my face bro, that’s why I got this scar
They didn’t, treat me like I was normal, they pushed the boat
That’s why my life is edgy, everyday I’m looking smoke
I swear to God, if I was able to trust, it might be different
Still I can’t, with all this maturity and wisdom
Your witnessing a proper masterclass when I’m flowing
Couple bops, they think I’m finished, tell 'em I’m growing
I can’t retire tomorrow, that would be mind blowing
If I wasn’t popping, I could see it like a sign showing
My brudda used to drive around with the nines showing
Pulling up to any spot, with the ice glowing
Ice glowing, draw a pengting, thick thighs showing
Like baby, I ain’t got a clue, where my life’s going

Press Record (traduzione)

Ayy
Eskiboy
Sì
Parlare
Non lo faccio, quindi ti siedi lì e mi rispetti
Parlo solo e esprimo il mio punto e spero che tu mi capisca
L'anno scorso avrei potuto uccidere il gioco, il sistema non me lo ha permesso
Gli A&R e i capi speravano che i fan mi dimenticassero
Le radio sono state controllate, ma sono state buone con me, non posso odiarle
Ho quella caratteristica di Nicki, l'intero paese inizia a odiare
Pensavi che non potessi vedervi tutti?
Sei mezzo paigon
Spero solo che tu non finisca come l'ultimo paigon
Tutti voi imbroglioni, vi vedo non credenti
So che ti faccio star male quando mi senti attraverso i tuoi altoparlanti
Questa è una vera merda, questa non è una merda falsa
Siamo io e un paio di altri qui in Inghilterra che vanno a fare cazzate
Questo ti schiarisce le idee, sono seduto vicino alla merda del lago
Questo che in testa, nessuno è il tuo compagno di merda
Ho sempre trovato la mia pace comunque durante il turno in ritardo
Sempre alla ricerca di lavoro da quando ero in quel turno a doppia paga
Non mi importa se i brudda vengono qui e lo dico prima
Se vengono qui, nessuno deve lasciare la Terra
A volte non sappiamo come comportarci con una stella
Guarda la mia faccia fratello, ecco perché ho questa cicatrice
Non l'hanno fatto, mi hanno trattato come se fossi normale, hanno spinto la barca
Ecco perché la mia vita è spigolosa, ogni giorno guardo fumo
Lo giuro su Dio, se potessi fidarmi, potrebbe essere diverso
Ancora non posso, con tutta questa maturità e saggezza
Stai assistendo a una vera lezione di perfezionamento quando sto fluendo
Un paio di colpi, pensano che io abbia finito, digli che sto crescendo
Non posso andare in pensione domani, sarebbe strabiliante
Se non stavo spuntando, potrei vederlo come un segno
Il mio brudda era solito andare in giro con i nove in mostra
Alzarsi in qualsiasi punto, con il ghiaccio che brilla
Ghiaccio incandescente, disegna una coscia spessa e penzolante che mostra
Come baby, non ho un indizio su dove sta andando la mia vita