Traduzione del testo della canzone Problems - Wiley

Problems (originale)

Yo!
It’s Roll Deep, Roll Deep!
Yo (Yo)
Yeah (Yeah)
(What was it, what was it, what was it, what was that?)
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
I’m trying to understand your way, and I’m getting there
I’m speechless sometimes cause I don’t know what to say
It’s like another reason to make you go away
It’s like that thing comes into my body then I play
Our arguments are like lessons to be learned
It’s like we don’t learn, cause we keep on arguing about the same thing
Before we drift apart, we better get it running smooth
Cause ever since I remember my life weren’t smooth
But I changed it, I didn’t settle for the rough life
Put the rough with the smooth, now I travel through life
Travel through the mic, travel through real street life
Plus I’m trying to compromise with you and your life
So my plates full up, I’m trying to do it all at once
And my heads full up, I can’t clear it all at once
Please understand I wouldn’t wanna hurt your feelings once
Cause for once I wanna settle down, but something’s stopping us
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
I wish I could explain it to you, when I’m in your face
But I find myself silent, when I’m face to face
And I think about you when I’m going from place to place
If I leave you in the house, I can picture your face
I can just imagine that unhappy look on your face
Can you imagine how I feel when I see your face?
I don’t wanna see you sad;
I wanna see your happy face
But it’s my fault that you feel the way you feel in case
You’re not sure;
I can assure you that it’s me
It’s me who says I’m coming home and I don’t do it
It’s me who says that I have done it but I haven’t done it
It’s me who makes you feel like I don’t care for you
It’s me;
it’s me, who makes us doubting this relationship
I doubt you really wanna put up with the dishonesty
You don’t wanna put up with me
Gradually you’re gonna get pissed, you’re gonna leave
While I’m looking for a way to keep you, don’t leave
Please wait!
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry

(traduzione)

Yo!
È Roll Deep, Roll Deep!
Yo (Yo)
Yeah Yeah)
(Cos'era, cos'era, cos'era, cos'era?)
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Sto cercando di capire la tua strada e ci sto arrivando
A volte sono senza parole perché non so cosa dire
È come un altro motivo per farti andare via
È come se quella cosa entrasse nel mio corpo e poi suono
Le nostre argomentazioni sono come lezioni da imparare
È come se non imparassimo, perché continuiamo a discutere della stessa cosa
Prima di separarci, è meglio che tutto funzioni senza intoppi
Perché da quando ricordo che la mia vita non è stata liscia
Ma l'ho cambiato, non mi sono accontentato della vita dura
Metti il ​​grezzo con il liscio, ora viaggio attraverso la vita
Viaggia attraverso il microfono, viaggia attraverso la vera vita di strada
Inoltre sto cercando di compromettere con te e la tua vita
Quindi i miei piatti sono pieni, sto cercando di fare tutto in una volta
E a testa piena, non riesco a cancellarlo tutto in una volta
Per favore, comprendi che non vorrei ferire i tuoi sentimenti nemmeno una volta
Perché per una volta voglio sistemarmi, ma qualcosa ci sta fermando
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Vorrei poterlo spiegare a te, quando sono in faccia
Ma mi ritrovo in silenzio, quando sono faccia a faccia
E penso a te quando vado da un posto all'altro
Se ti lascio in casa, posso immaginarti il ​​viso
Posso solo immaginare quello sguardo infelice sul tuo viso
Riesci a immaginare come mi sento quando vedo la tua faccia?
Non voglio vederti triste;
Voglio vedere la tua faccia felice
Ma è colpa mia se ti senti come ti senti nel caso
Non sei sicuro;
Posso assicurarti che sono io
Sono io che dico che torno a casa e non lo faccio
Sono io che dico che l'ho fatto ma non l'ho fatto
Sono io che ti faccio sentire come se non mi importasse di te
Sono io;
sono io, che ci fa dubitare di questa relazione
Dubito che tu voglia davvero sopportare la disonestà
Non vuoi sopportarmi
A poco a poco ti incazzerai, te ne andrai
Mentre sto cercando un modo per tenerti, non andartene
Attendere prego!
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace
Per che cos'era quello?
Perché stai scaricando tutti i tuoi problemi su di me?
Come mai?
Perché sfoghi tutta la tua rabbia su di me?
Come mai?
Voglio solo che tu mi accetti per me, perché io sono chi sono mi dispiace