Traduzione del testo della canzone Rinse - Wiley

Rinse (originale)

Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Yeah, spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Stand back, let me launch an attack
Bumbahole, I got bars on tap
Everybody’s got a wap until the wap jams up
Look now, ain’t nobody got a wap
No cap, I was in a room trapped
The trap stinks like vomit and cats
The trap stinks like garbage bags
Real trap man know it’s real talk when I chat
570S it’s all black
Being here, you coulda never called back
'Cause you wish that I woulda quit
But I can’t fall back
You will never get the passport back
Done all the half talk chat
'Cause, I run all the forecourt inna these flats
I came to let all the people know
I only come with the facts
Stand back when I chat, let me ransack
I plan forward, I never plan back
Me number one, they could never stand back
But I got the juice to sell so let me can that
Anything they can’t control, they ban that
Then they tax the shit like 'take some of that'
Everybody looking wanna make some of that
Hm, bread, let’s break some of that
Yo, gyal ah want thrills
Catch me in the club with a Zeze Mills
Yeah, gyal ah wan' flex
It’s okay gyal, flex on your ex
'Cause you heard that your man was with a gyal inna Straford Rex
And he didn’t answer your text
Your friend told you, now you’re vexed
She was like, «what'd you expect?»
Me and my gyal are fine
I don’t want yours, I only want mine
Buy a house, hers and mine
Buy a land, hers and mine
Buy a car, hers and mine
For the one bag of gyal, I ain’t got no time
'Cause some gyal wanna be cruel to be kind
Mind your business, I will mind mine
William, get a million
I beg unnu fi listen the style I’m giving 'em
Put your hands in the air, haha
Give me some years, I’ll be a millionaire, haha
I told them like
William, get a million
I beg unnu fi listen the style I’m giving 'em
Put your hands in the air, haha
Give me a year, I’ll be a millionaire, haha
I told them like it’s Wiley and I’m getting 'em hyper
I get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim?
The lyrical sniper
All bad bwoy dem fi flash your lighter
Wiley and I’m getting 'em hyper
I get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim?
The lyrical sniper
All bad bwoy dem fi flash your lighter
See me just ah creep pon di riddim like a spider
Nuff ah dem are my yout, nuff ah dem are minor
I’m a cold rider, gyal finder
Now we’re gonna kill it with a 16 liner
Draw for the niner
You thought I was a first timer
I’m the Roll Deep rhymer
Watch when I come, I’ma be a chart climber
Now we gotta kill it with the-
Oi, stupid
You don’t wanna come here and be stupid
The last soundboy that tried to be stupid
Left in a bodybag, stupid
That’s what he got for being stupid
Oi, stupid
You don’t wanna come here and be stupid
The last soundboy that tried to be stupid
Left in a bodybag, stupid
That’s what he got for being stupid
Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Yeah
Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer bats
My name’s staying on the map, like

(traduzione)

Sputare con i cappelli
Sputare calci e applausi
Invia all'uomo un BACS di trasferimento
Il mio nome rimane sulla mappa
Sì, sputare con i cappelli
Sputare calci e applausi
Invia all'uomo un BACS di trasferimento
Il mio nome rimane sulla mappa
Stai indietro, fammi lanciare un attacco
Buco del culo, ho le sbarre alla spina
Tutti hanno un wap finché il wap non si blocca
Guarda ora, nessuno ha un wap
Nessun limite, ero in una stanza intrappolata
La trappola puzza di vomito e gatti
La trappola puzza come sacchi della spazzatura
Il vero uomo della trappola sa che si parla di vero quando chatto
570S è tutto nero
Essendo qui, non avresti mai potuto richiamare
Perché vorresti che me ne andassi
Ma non posso ripiegare
Non avrai mai indietro il passaporto
Fatto tutta la chat di mezza conversazione
Perché gestisco tutto il piazzale di questi appartamenti
Sono venuto per farlo sapere a tutte le persone
Vengo solo con i fatti
Stai indietro quando chatto, lasciami saccheggiare
Pianifico in avanti, non pianifico mai indietro
Io numero uno, non potrebbero mai tirarsi indietro
Ma ho il succo da vendere, quindi lasciamelo
Tutto ciò che non possono controllare, lo vietano
Poi tassano la merda come "prendine un po'"
Tutti quelli che cercano vogliono fare qualcosa di questo
Hm, pane, rompiamone un po'
Yo, gyal ah vuoi brividi
Prendimi nel club con uno Zeze Mills
Sì, gyal ah wan' flex
Va tutto bene amico, flettiti sul tuo ex
Perché hai sentito che il tuo uomo era con uno Straford Rex
E non ha risposto al tuo messaggio
Il tuo amico te l'ha detto, ora sei irritato
Lei era tipo, "cosa ti aspetteresti?"
Io e il mio ragazzo stiamo bene
Non voglio il tuo, voglio solo il mio
Compra una casa, la sua e la mia
Compra una terra, la sua e la mia
Compra un'auto, la sua e la mia
Per l'unica borsa di gyal, non ho tempo
Perché alcune ragazze vogliono essere crudeli per essere gentili
Fatti gli affari tuoi, io penserò ai miei
William, prendi un milione
Ti prego di non ascoltare lo stile che sto dando loro
Alza le mani in aria, ahah
Dammi qualche anno, diventerò un milionario, ahah
Ho detto loro come
William, prendi un milione
Ti prego di non ascoltare lo stile che sto dando loro
Alza le mani in aria, ahah
Dammi un anno, diventerò un milionario, ahah
Ho detto loro come se fosse Wiley e li sto diventando iperattivi
Li sporco come un pannolino
Chi c'è sul riddim?
Il cecchino lirico
Tutti i cattivi bwoy dem fi flash il tuo accendino
Wiley e io li stiamo diventando iperattivi
Li sporco come un pannolino
Chi c'è sul riddim?
Il cecchino lirico
Tutti i cattivi bwoy dem fi flash il tuo accendino
Guardami solo ah creep pon di riddim come un ragno
Nuff ah dem sono i miei yout, nuff ah dem sono minori
Sono un cold rider, gyal finder
Ora lo uccideremo con un 16 liner
Pareggio per i nove
Pensavi che fossi un principiante
Sono la rima Roll Deep
Guarda quando vengo, sarò uno scalatore di carte
Ora dobbiamo ucciderlo con il-
Oh, stupido
Non vuoi venire qui ed essere stupido
L'ultimo soundboy che ha cercato di essere stupido
Lasciato in una sacca per cadaveri, stupido
Questo è ciò che ha per essere stupido
Oh, stupido
Non vuoi venire qui ed essere stupido
L'ultimo soundboy che ha cercato di essere stupido
Lasciato in una sacca per cadaveri, stupido
Questo è ciò che ha per essere stupido
Sputare con i cappelli
Sputare calci e applausi
Invia all'uomo un BACS di trasferimento
Il mio nome rimane sulla mappa
Sì
Sputare con i cappelli
Sputare calci e applausi
Invia all'uomo un trasferimento pipistrelli
Il mio nome rimane sulla mappa, tipo