Traduzione del testo della canzone The Game - Wiley

The Game (originale)

Oi blud, oi blud, oi blud
Blud is that, is that Wiley’s girl over there?
Blud you’re-
Nah (I'm gonna draw you’re girl yeah, that’s what I’m gonna do, draw your girl,
know that)
Draw that blud
Nah
Get him, nah
I came to the game with knowledge and brain
I came to the game with anger and pain
I came to the game with no girlfriend
And I’ll be leaving the game with no girlfriend
And I came to the game with girls on my line
I’ll be leaving the game with girls on my line
Let’s just hit the road again
Fine, I’m on the road again so let’s go, okay, let’s go
Back on the roads, I’m going back in the code
I’ve got things to do, I’ve got raves to hold
I’ve got life to live, I’ve got beef on road
I’ve got energies to give, I come from the roadside
E3 side, that’s where it started
I started half-hearted then I flipped out
Had a gun in my hand barking
It was all about guts but
I don’t wanna be death marking
No skylarking, on with the laughing
No more smiling up at me
I’m compiling up lyrics for songs
I’m waiting for my comebacks to comeback
For all of the wrongs I’ve done
I put it all into the songs I do
It’s just music, now that’s all I can do, that’s all
I’m worth something, I’m putting it in, that’s all
Weak MCs can’t challenge me, that’s all
I came to the game with knowledge and brain
I came to the game with anger and pain
I came to the game with no girlfriend
And I’ll be leaving the game with no girlfriend
And I came to the game with girls on my line
I’ll be leaving the game with girls on my line
Let’s just hit the road again
Fine, I’m on the road again so let’s go, okay, that’s it
The next time I stop moving will be never
My life will be music forever
Wherever I go after life I’ll be doing it
Still I’m a top boy, still I’m a hot boy, still
Still my plans are getting more money
Remain in my brain, I’m moving still
I can’t change the game, I’m placed at still
Getting ready for the heavy weight title still
Who’s got the power you will never know about
See me with your girlfriend when I’m on the go about
If I come into your ends I don’t wanna know about beef
Just wanna know about girls and what money can be made
I live nowhere so the police can’t raid me
E3 maybe, family made me
I was always gonna bust from a baby
But I had to wait for my time and
I came to the game with knowledge and brain
I came to the game with anger and pain
I came to the game with no girlfriend
And I’ll be leaving the game with no girlfriend
And I came to the game with girls on my line
I’ll be leaving the game with girls on my line
Let’s just hit the road again
Fine, I’m on the road again so let’s go, okay
(E3 Boy, and Eskimo boy
E3 Boy, and Eskimo boy
E3 Boy, and Eskimo boy
E3 Boy, and Eskimo boy
38 boy, and Eskimo boy
38 boy, and Eskimo boy
38 boy, and Eskimo boy
38 boy, and Eskimo boy)
I came to the game with knowledge and brain
I came to the game with anger and pain
I came to the game with no girlfriend
And I’ll be leaving the game with no girlfriend
And I came to the game with girls on my line
I’ll be leaving the game with girls on my line
Let’s just hit the road again
Fine, I’m on the road again so let’s go, okay

(traduzione)

Oi blud, oi blud, oi blud
Blud è quella, è la ragazza di Wiley laggiù?
Blud sei-
Nah (disegnerò la tua ragazza sì, è quello che farò, disegnerò la tua ragazza,
sapere che)
Disegna quel blud
No
Prendilo, no
Sono venuto al gioco con conoscenza e cervello
Sono venuto al gioco con rabbia e dolore
Sono venuto al gioco senza una ragazza
E lascerò il gioco senza una ragazza
E sono venuto al gioco con le ragazze sulla mia linea
Lascerò il gioco con le ragazze sulla mia linea
Mettiamoci di nuovo in viaggio
Bene, sono di nuovo in viaggio, quindi andiamo, ok, andiamo
Di nuovo sulle strade, torno indietro nel codice
Ho cose da fare, ho rave da tenere
Ho una vita da vivere, ho carne di manzo sulla strada
Ho energie da dare, vengo dal ciglio della strada
Lato E3, ecco dove è iniziato
Ho iniziato a stento, poi sono saltato fuori
Avevo una pistola in mano che abbaiava
Era solo una questione di coraggio, ma
Non voglio essere il segno della morte
Niente scherzi, avanti con le risate
Non più sorridendomi
Sto compilando testi per le canzoni
Sto aspettando i miei ritorni per ritornare
Per tutti i torti che ho fatto
Metto tutto nelle canzoni che faccio
È solo musica, ora è tutto ciò che posso fare, ecco tutto
Valgo qualcosa, lo metto dentro, tutto qui
Gli MC deboli non possono sfidarmi, tutto qui
Sono venuto al gioco con conoscenza e cervello
Sono venuto al gioco con rabbia e dolore
Sono venuto al gioco senza una ragazza
E lascerò il gioco senza una ragazza
E sono venuto al gioco con le ragazze sulla mia linea
Lascerò il gioco con le ragazze sulla mia linea
Mettiamoci di nuovo in viaggio
Bene, sono di nuovo in viaggio, quindi andiamo, ok, basta
La prossima volta che smetterò di muovermi non sarà mai
La mia vita sarà musica per sempre
Ovunque andrò dopo la vita, lo farò
Eppure sono un ragazzo eccezionale, ancora sono un ragazzo sexy, ancora
Ancora i miei piani stanno ottenendo più soldi
Rimani nel mio cervello, mi sto muovendo ancora
Non posso cambiare il gioco, sono fermo
Mi sto ancora preparando per il titolo dei pesi massimi
Chi ha il potere di cui non saprai mai
Ci vediamo con la tua ragazza quando sono in viaggio
Se vengo ai tuoi fini, non voglio sapere della carne bovina
Voglio solo sapere delle ragazze e quali soldi si possono guadagnare
Non vivo da nessuna parte, quindi la polizia non può farmi irruzione
E3 forse, la famiglia mi ha creato
Sarei sempre uscito da un bambino
Ma ho dovuto aspettare il mio tempo e
Sono venuto al gioco con conoscenza e cervello
Sono venuto al gioco con rabbia e dolore
Sono venuto al gioco senza una ragazza
E lascerò il gioco senza una ragazza
E sono venuto al gioco con le ragazze sulla mia linea
Lascerò il gioco con le ragazze sulla mia linea
Mettiamoci di nuovo in viaggio
Bene, sono di nuovo in viaggio, quindi andiamo, ok
(E3 ragazzo e ragazzo eschimese
E3 Ragazzo e ragazzo eschimese
E3 Ragazzo e ragazzo eschimese
E3 Ragazzo e ragazzo eschimese
38 ragazzo, e ragazzo eschimese
38 ragazzo, e ragazzo eschimese
38 ragazzo, e ragazzo eschimese
38 ragazzo e ragazzo eschimese)
Sono venuto al gioco con conoscenza e cervello
Sono venuto al gioco con rabbia e dolore
Sono venuto al gioco senza una ragazza
E lascerò il gioco senza una ragazza
E sono venuto al gioco con le ragazze sulla mia linea
Lascerò il gioco con le ragazze sulla mia linea
Mettiamoci di nuovo in viaggio
Bene, sono di nuovo in viaggio, quindi andiamo, ok