Traduzione del testo della canzone You And I - Wiley

You And I (originale)

Every week, face the thought of pray
Play is when we were happy
All love, little things seem to put a smile on my face
Can you stop, thinking of all the time we shared?
We came so close
All I want is another chance
And boy I know you feel the same
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing (Eskiboy, Eski, yo) just one more try?
(Strolling high)
I hear what you’re saying but lately
It’s like I’m falling for Sadie
I’m hearing she’s my baby, sexy lady, drives me crazy
It seems as if you hate me
I’m sorry Am, don’t worry 'cause I’ll take care of you if you’re down
But I can’t get back with you, I’m crazy in love
Maybe I loved you back then
Now I’m flying with dubs, I’m flying the clubs, I’ve tried enough
No doubt you’ve cried enough
My life is firing up
My pain’s piling up, so just forget we had anything
You’ve got boys lining up
I feel we came so close, you and I (You and I)
Can we give this thing just one more try?
(Give this a)
I feel we came so close, you and I (I feel we came, you and I)
Can we give this thing just one more try?
(Can we give it baby? Just one more
try)
(Eskiboy, yo)
I’m a bastard, you know that
When I’m around, it shows
You’ve tried it, willingly come to blows
I’ve just turned my back
Really that’s the only time I turn up to shows
I’m a star in the making, money is making
Your new managers hating
He’s a prick anyway
What?
You make me sick anyway
Been taking the mick anyway
Took me for a prick anyway
And now I’m flying away
You wanna know why I’m heartless?
You dissed me back in the day
I didn’t forget, I couldn’t forget
Just go away, I’m alright
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing just one more try?
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing just one more try?

(traduzione)

Ogni settimana, affronta il pensiero di pregare
Il gioco è quando eravamo felici
Tutto l'amore, le piccole cose sembrano farmi sorridere
Puoi fermarti, pensando a tutto il tempo che abbiamo condiviso?
Ci siamo avvicinati così tanto
Tutto quello che voglio è un'altra possibilità
E ragazzo, so che provi lo stesso
Sento che ci siamo avvicinati così tanto, io e te
Possiamo dare a questa cosa (Eskiboy, Eski, yo) solo un altro tentativo?
(Passeggiando in alto)
Ho sentito cosa stai dicendo ma ultimamente
È come se mi stessi innamorando di Sadie
Ho sentito che è la mia piccola, donna sexy, mi fa impazzire
Sembra che tu mi odi
Mi dispiace Am, non preoccuparti perché mi prenderò cura di te se sei giù
Ma non posso tornare con te, sono innamorato pazzo
Forse ti ho amato allora
Ora sto volando con i dubs, sto volando nei club, ci ho provato abbastanza
Senza dubbio hai pianto abbastanza
La mia vita si sta infiammando
Il mio dolore si sta accumulando, quindi dimentica che abbiamo qualcosa
Hai dei ragazzi in fila
Sento che ci siamo avvicinati così tanto, io e te (io e te)
Possiamo dare a questa cosa solo un altro tentativo?
(Dai questo a)
Sento che ci siamo avvicinati così tanto, tu ed io (sento che siamo venuti, tu ed io)
Possiamo dare a questa cosa solo un altro tentativo?
(Possiamo darglielo bambino? Solo un altro
tentativo)
(Eskiboy, yo)
Sono un bastardo, lo sai
Quando sono in giro, si vede
L'hai provato, vieni volentieri alle mani
Ho appena voltato le spalle
Davvero quella è l'unica volta che mi presento agli spettacoli
Sono una star in divenire, i soldi stanno facendo
I tuoi nuovi manager odiano
È comunque un cazzo
Che cosa?
Mi fai ammalare comunque
Comunque ho preso il microfono
Comunque mi hai preso per cazzo
E ora sto volando via
Vuoi sapere perché sono senza cuore?
Mi hai insultato all'epoca
Non ho dimenticato, non potevo dimenticare
Vai via, sto bene
Sento che ci siamo avvicinati così tanto, io e te
Possiamo dare a questa cosa solo un altro tentativo?
Sento che ci siamo avvicinati così tanto, io e te
Possiamo dare a questa cosa solo un altro tentativo?