Traduzione del testo della canzone Gold - Will Young

Gold (originale)

I watch you get up to another day
See you trying to find your way
Through misty thoughts your sadness lingers
Hide your face behind your fingers
If only you could look up you and see
Gold at the top of this room
You climb your way up the best way you know how
I won’t let you fall apart
Keeping an open heart
If I keep believing in you
And you keep believing in me
Maybe this could be our sanctuary
The misty clouds disappear
Let your hands fall down
And the sky is clear
Gold at the top of this room
You climb your way up the best way you know how
I won’t let you fall apart
Keeping an open heart
Gold at the top of this room
You climb your way up the best way you know how
I won’t let you fall apart
Keeping an open heart
Let your hands fall
See the sky is clear
You’ll get used to it
It’ll happen everyday
You believe in me
I believe in you
We’ll get used to it
There is gold at the top of this room
You climb your way up the best way you know how
I won’t let you fall apart
Keeping an open heart

Gold (traduzione)

Ti guardo alzarti per un altro giorno
Ci vediamo mentre cerchi di trovare la tua strada
Attraverso pensieri nebbiosi la tua tristezza indugia
Nascondi il viso dietro le dita
Se solo tu potessi cercare e vedere
Oro nella parte superiore di questa stanza
Ti arrampichi nel modo migliore che sai fare
Non ti lascerò cadere a pezzi
Mantenere un cuore aperto
Se continuo a credere in te
E continui a credere in me
Forse questo potrebbe essere il nostro santuario
Le nuvole nebbiose scompaiono
Lascia cadere le tue mani
E il cielo è chiaro
Oro nella parte superiore di questa stanza
Ti arrampichi nel modo migliore che sai fare
Non ti lascerò cadere a pezzi
Mantenere un cuore aperto
Oro nella parte superiore di questa stanza
Ti arrampichi nel modo migliore che sai fare
Non ti lascerò cadere a pezzi
Mantenere un cuore aperto
Lascia cadere le tue mani
Guarda che il cielo è chiaro
Ti ci abituerai
Accadrà ogni giorno
Credi in me
Ho fiducia in te
Ci abitueremo
C'è dell'oro nella parte superiore di questa stanza
Ti arrampichi nel modo migliore che sai fare
Non ti lascerò cadere a pezzi
Mantenere un cuore aperto