Traduzione del testo della canzone You Keep On Loving Me - Will Young

You Keep On Loving Me (originale)

I only look at you
You only at me
And though I make mistakes
You still hold my hand
Tell me that you care
And you understand
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
Through every waking hour
Every rainy day
I wanna stand by you
I know it’s so uncool
And you really care and you understand
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
I was so close to you
And now I sing about the truth
Like sailors coming home
We feel our feet on dry land
You wear stripy shirts
And birds are singing to our song
It changes everyday
And still we carry on
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
And I say that you mean it
And I know it’s true
And it’s amazing knowing you keep on loving
You keep on loving
You keep on loving me

(traduzione)

Guardo solo te
Tu solo da me
E anche se commetto errori
Mi tieni ancora per mano
Dimmi che ci tieni
E tu capisci
Ogni volta che il sole tramonta
Ogni volta che dici buonanotte
Ogni volta che sento che è sbagliato
Quindi dimostri che andrà tutto bene
E tu dici che lo intendi
E so che è vero
Ed è fantastico sapere che continui ad amarmi
Continui ad amarmi
Continui ad amarmi
Continui ad amarmi
Attraverso ogni ora di veglia
Ogni giorno di pioggia
Voglio starti vicino
So che è così poco cool
E ci tieni davvero e capisci
Ogni volta che il sole tramonta
Ogni volta che dici buonanotte
Ogni volta che sento che è sbagliato
Quindi dimostri che andrà tutto bene
E tu dici che lo intendi
E so che è vero
Ed è fantastico sapere che continui ad amarmi
Ti ero così vicino
E ora canto della verità
Come i marinai che tornano a casa
Sentiamo i nostri piedi sulla terraferma
Indossi magliette a righe
E gli uccelli cantano la nostra canzone
Cambia ogni giorno
E ancora continuiamo
Ogni volta che il sole tramonta
Ogni volta che dici buonanotte
Ogni volta che sento che è sbagliato
Quindi dimostri che andrà tutto bene
E tu dici che lo intendi
E so che è vero
Ed è fantastico sapere che continui ad amarmi
Continui ad amarmi
Continui ad amarmi
E io dico che lo intendi
E so che è vero
Ed è incredibile sapere che continui ad amare
Continui ad amare
Continui ad amarmi