Traduzione del testo della canzone All You Got - William Clark Green

All You Got (originale)

Here we go again, you said the next time I got whiskey bent
Would be the end, we might as well just skip the argument
Here I am, coming through the door at 2 am
Calling your bluff, like I don’t give a damn
Is that all you got?
Is that all you got?
Is that all you got?
You act like you ain’t about to lose
(Hell of a lot)
Would you even feel a thing, tell the truth
(Ready or not)
If you’re given up on me I need a little more proof
If you’re given up on me, I’m given up too
Is that all you got?
Is that all you got?
I won’t beg you to stay, my heart won’t even break
I’ll let you walk away
Is that all you got?
Hey, ain’t gotta bother me anyway
Just take it out on me
Baby, take it out on me
Is that all you got?
Is that all you got?
Is that all you got?
I won’t beg you to stay, my heart won’t even break
I’ll let you walk away
I’ll let you walk away
Is that all you got?

(traduzione)

Ci risiamo, hai detto che la prossima volta che mi sono bevuto il whisky
Sarebbe la fine, tanto vale saltare l'argomento
Eccomi, sto entrando dalla porta alle 2 del mattino
Vedere il tuo bluff, come se non me ne fregasse niente
È tutto ciò che hai?
È tutto ciò che hai?
È tutto ciò che hai?
Ti comporti come se non stessi per perdere
(Un sacco)
Sentiresti anche qualcosa, dì la verità
(Pronti o meno)
Se hai rinunciato a me, ho bisogno di un'altra prova
Se hai rinunciato a me, anch'io mi sono arreso
È tutto ciò che hai?
È tutto ciò che hai?
Non ti pregherò di restare, il mio cuore non si spezzerà nemmeno
ti lascerò andare via
È tutto ciò che hai?
Ehi, comunque non devi disturbarmi
Prenditela con me
Tesoro, prenditela con me
È tutto ciò che hai?
È tutto ciò che hai?
È tutto ciò che hai?
Non ti pregherò di restare, il mio cuore non si spezzerà nemmeno
ti lascerò andare via
ti lascerò andare via
È tutto ciò che hai?