Traduzione del testo della canzone Love is Cruelty - William Control

Love is Cruelty (originale)

Is it something I spoke?
A poem I wrote?
That tore us apart on the inside
The feeling implies
The panic divides
Is it something I said?
A passage I read?
That tore us apart on the inside
The bleeding subsidies
The manic arises in your heart
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
Is it a sin?
Where to begin?
The passion we shared
All faded energy now
But I needed forgiveness — It hurts
The time we spent bruised and bent
Broken and covered in glorious ways
Told many truth, your rented room
In the back of that old rotten place
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Your love is cruelty
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty
But your love is cruelty
But your love is cruelty

(traduzione)

È qualcosa di cui ho parlato?
Una poesia che ho scritto?
Questo ci ha separato all'interno
La sensazione implica
Il panico divide
È qualcosa che ho detto?
Un passaggio che leggo?
Questo ci ha separato all'interno
I sussidi sanguinanti
La mania sorge nel tuo cuore
Voglio guardare l'impero bruciare con te
Voglio sentire il dolore
Voglio sentire la verità
Voglio bruciare il mondo intero solo per te
Tutto quello che sento mentre cadiamo via
Che il tuo amore è crudeltà
Cadiamo via, whoah-oh-oh
È un peccato?
Da dove iniziare?
La passione che condividevamo
Tutta l'energia svanita ora
Ma avevo bisogno di perdono: fa male
Il tempo che abbiamo trascorso ammaccati e piegati
Rotto e coperto in modi gloriosi
Ha detto molte verità, la tua stanza in affitto
Nella parte posteriore di quel vecchio posto marcio
Voglio guardare l'impero bruciare con te
Voglio sentire il dolore
Voglio sentire la verità
Voglio bruciare il mondo intero solo per te
Tutto quello che sento mentre cadiamo via
Che il tuo amore è crudeltà
Cadiamo via, whoah-oh-oh
Tutto quello che sento mentre cadiamo via
Che il tuo amore è crudeltà
Cadiamo via, whoah-oh-oh
Ma il tuo amore è crudeltà mentre cadiamo via
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Ma il tuo amore è crudeltà mentre cadiamo via
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Il tuo amore è crudeltà
Voglio guardare l'impero bruciare con te
Voglio sentire il dolore
Voglio sentire la verità
Voglio bruciare il mondo intero solo per te
Tutto quello che sento mentre cadiamo via
Che il tuo amore è crudeltà
Cadiamo via, whoah-oh-oh
Tutto quello che sento mentre cadiamo via
Che il tuo amore è crudeltà
Cadiamo via, whoah-oh-oh
Ma il tuo amore è crudeltà
Ma il tuo amore è crudeltà
Ma il tuo amore è crudeltà