Traduzione del testo della canzone Struggle - William Shatner

Struggle (originale)

It’s been a push
Up and Att’em
Go get 'em
Suck it up
Struggle
It’s been a rush
First in Line
Win the race
Best in Class
I’ve got to struggle
Struggle
Struggle
I’m tired, now
The body is sore, the mind is bent
The leg’s don’t move
I need a struggle
Where do I go?
What else do I see?
Do I give up now?
Struggle
I need to struggle
The end is near
The dark is gathering
The black wings flutter
Struggle
Struggle
I’ve got to struggle
I look back at the pinhole of the past
What was that there?
Was it really there?
I look forward to the portal of the future
Was it there?
Will it be there?
Struggle
I need to struggle
I need to struggle!
Struggle
I NEED to struggle
I need to struggle!
Struggle!
I’ve got a struggle!

Struggle (traduzione)

È stata una spinta
Su e Att'em
Vai a prenderli
Succhialo
Lotta
È stata una corsa
Primo in linea
Vincere la gara
Migliore della classe
Devo lottare
Lotta
Lotta
Sono stanco adesso
Il corpo è dolorante, la mente è piegata
Le gambe non si muovono
Ho bisogno di una lotta
Dove vado?
Cos'altro vedo ?
Mi arrendo ora?
Lotta
Ho bisogno di lottare
La fine è vicina
Il buio si sta radunando
Le ali nere sbattono
Lotta
Lotta
Devo lottare
Guardo indietro al buco stenopeico del passato
Cos'era quello lì?
C'era davvero?
Attendo con impazienza il portale del futuro
C'era lì?
Ci sarà?
Lotta
Ho bisogno di lottare
Ho bisogno di lottare!
Lotta
HO BISOGNO di lottare
Ho bisogno di lottare!
Lotta!
Ho una lotta!