Testi di Amor Verdadero - Willie Colón

Amor Verdadero (originale)

Uhlalalalalauhla…
Me da pena preguntarte
Tal vez te haga reir
Dulces sonrisas, tiernas caricias
No son suficiente para mí.
Yo no quiero molestarte
Perdona la necedad
Pero mi cielo, algunas veces
Necesito que me des seguridad.
Di que me quieres una vez
Repítelo cielo otra vez
Di que me quieres una vez
Ay dímelo mama, dilo así.
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí (Bis).
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero (Bis).
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero.
Uhlalalalalauhla…
Me da pena preguntarte…
Yo no quiero molestarte…
Di que me quieres una vez…
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí (Bis)
Di te adoro, di te quiero…
Ay quiero pasar esta noche gozando contigo mi amor
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Si me quieres dilo ahora
Amor verdadero
No lo dejes para luego
Amor verdadero
Amor verdadero.
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Que sea tierno y sincero
Amor verdadero
Y es si es falso no lo quiero
Amor verdadero
Amor verdadero.
Tú y yo na má
Tu y yo na má.
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Pedítelo cielo
Amor verdadero
Gran mujer
Amor verdadero
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Allí te lo mama dijo así
Amor verdadero.
Ahora si tengo un querer
Contigo mi amor estar solo es lo que tanto anhelo
Amor verdadero…

(traduzione)

Uhlalalalalauhla…
Mi dispiace chiedertelo
forse ti farà ridere
Dolci sorrisi, tenere carezze
Non mi bastano.
non voglio annoiarti
perdona la follia
Ma mia cara, a volte
Ho bisogno che tu mi dia sicurezza.
Dimmi che mi ami una volta
ripetilo ancora tesoro
Dimmi che mi ami una volta
Oh dimmi mamma, dillo così.
È questo che voglio sentirti dire
Ti amo, o sì (Bis).
Dì che ti adoro, dì che ti amo
Dillo per la prima volta
È vero amore (Bis).
Dì che ti adoro, dì che ti amo
Dillo per la prima volta
È vero amore
È vero amore
Vero amore
Vero amore.
Uhlalalalalauhla…
mi dispiace chiederti...
Non voglio annoiarti…
Dimmi che mi ami una volta...
È questo che voglio sentirti dire
Ti amo, o sì (Bis)
Dì che ti adoro, dì che ti amo...
Oh, voglio passare stanotte a divertirmi con te amore mio
Vero amore
Vero amore
Vero amore
se vuoi dimmelo adesso
Vero amore
Non lasciarlo per dopo
Vero amore
Vero amore.
Dì che ti adoro, dì che ti amo
Dillo per la prima volta
È vero amore
Vero amore
Vero amore
Vero amore
Che sia tenero e sincero
Vero amore
E se è falso non lo voglio
Vero amore
Vero amore.
Io e te na má
Io e te na mamma.
Dimmi che mi ami una volta
Vero amore
chiedilo paradiso
Vero amore
Grande donna
Vero amore
Dimmi che mi ami una volta
Vero amore
Ecco, la mamma l'ha detto così
Vero amore.
Ora se ho un desiderio
Con te il mio amore stare da solo è ciò che desidero
Vero amore…