Traduzione del testo della canzone Suéltale El Rabo Al Dragón - Willie Colón

Suéltale El Rabo Al Dragón (originale)

No me viste pero yo te vi
Tratando deseperadamente
De encaramarte en una nube
Buscando un dragon
para llervarlo en tu castillo de carton
sin importar cuanto te invaden el traqueteo
cazando el dragon
El dragon siempre se mantiene
un poco fuera de tu alcance
paciente e inconpresibo
sin molestar a nadie
pues hoy en dia un dragon no muere de hambre
por los cielos alguien se asoma, siempre buscando, que se lo lleve el dragon
la doña esta preguntando quesiyocuando regresera
Y tu el dragon cazando por ningun lado lo puede encontrar
porque tiene el dragon por el rabo
y no he de soltar
La doña anda preguntando que le pasara a mi negrito (Sueltale el rabo al dragon,
chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
vamos (sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (Sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
vamos (sueltale el rabo al dragon, chico)
ayer te vieron pasando por mi casa bien despasito (Sueltale el rabo al dragon,
chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
(sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo que te arrastra para abajo (Sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
(sueltale el rabo al dragon, chico)

Suéltale El Rabo Al Dragón (traduzione)

Tu non mi hai visto, ma io ho visto te
cercando disperatamente
Appollaiarsi su una nuvola
alla ricerca di un drago
per portarlo nel tuo castello di cartone
non importa quanto il sonaglio ti invada
caccia al drago
Il drago resta sempre
un po' fuori dalla tua portata
paziente e poco appariscente
senza disturbare nessuno
perché oggi un drago non muore di fame
attraverso i cieli qualcuno guarda, sempre guardando, lascia che il drago lo prenda
La signora mi chiede se tornerò
E tu, il cacciatore di draghi, non lo trovi da nessuna parte
perché ha il drago per la coda
e non devo lasciarmi andare
La signora chiede cosa accadrà al mio piccolo nero (lascia andare la coda del drago,
ragazzo)
Lascia andare la coda (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
non ha niente
ha persino perso l'appetito
dai (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
Lascia andare la coda (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
Lascia andare la coda (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
non ha niente
ha persino perso l'appetito
dai (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
Ieri ti hanno visto passare per casa mia molto lentamente (lascia andare la coda del drago,
ragazzo)
Lascia andare la coda (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
non ha niente
ha persino perso l'appetito
(lascia andare la coda del drago, ragazzo)
Lascia andare la coda che ti trascina giù (lascia andare la coda al drago, ragazzo)
Lascia andare la coda (lascia andare la coda del drago, ragazzo)
non ha niente
ha persino perso l'appetito
(lascia andare la coda del drago, ragazzo)