Traduzione del testo della canzone Pussy in the Click - Willie D

Pussy in the Click (originale)

Signin loyalty contracts
You muthafuckas is bitch
Takin a nigga kindness for weakness
Wishin I knew some of y’all niggas was hoes
A smile ain’t nothin but a frown turned upside down
Watch these niggas
Say nigga, you’se a hoe if I ever seen one
Pay me my fuckin dough when I see you then some
Clear the way, fuck was comin out of that fool’s mouth?
Here comes the realest nigga down south
Have you ever had a nigga in your muthafuckin click
Claimin that he real, but he’s a muthafuckin bitch?
Actin all hard, nigga can’t squab
Give that bitch your dope and watch his ass get robbed
Gotta watch my back, cause these niggas are makin dirty moves
Screamin that they down, when in fact they hatin on the crew
Call me a fool, but I roll on them sons of bitches
And I don’t give a fuck about the consequences
I’m jumpin fences, it’s me, the police kinda fat
Cause my muthafuckin homie downtown rat
Homicidal ideas crossin my mind
Bitches callin my parole officer lyin
Can’t seem to find a true pal
You say you’re down with me, but tryin to fuck my gal
Thought you was real, nigga, but you fake as shit
Yo girlish ways make you a pussy in the click
(Pussy in the click, pussy in the click
I got a muthafuckin pussy in the click)
Remember when you brought hoes to my crib, and vice versa
After the club gettin pussy on the dresser
Fuckin in the same room, that’s how it was
If I had a quarter, it was yours
Like a crackhead and his pipe, me and you was tight
So fuckin close we even dressed alike
You used to say, «Fuck L.L. and Run-D.M.C
They can’t fuck with my nigga Willie D»
But then I started makin money
And you started actin funny
Tellin people I changed
Speakin bad on my name
But I’m the same muthafucka that saved your life
When them killers was tryin to get you at the club that night
Comin off tour, kickin you down on the strenght
Bought your kids Christmas gifts and paid your goddamn rent
I can’t believe all the shit you said
Puttin my business in the sewer
Gossipin like a bitch, nigga, you a
(Pussy in the click, pussy in the click
I got a muthafuckin pussy in the click)
Fraud niggas, stay out of my reach, capisc'
And get your own shit like Lil' Kim, you goddamn leech
Don’t make me preach, cause I can talk about this shit for days
Sheift-hearted bastards and they bitchy ways
These niggas out for self, they can’t be trusted
In your face when you got paper, but where they at when you busted?
Well adjusted to ridin solo, who needs a friend
When every nigga and his mammy tryin to win on ya?
I fight by myself, get drunk by myself
Smoke weed by myself, cause I don’t need no fuckin help
Watch your step, cause loyalty is taught to locate
]From the streets to the suites everybody so fake
Snake in the grass, I see your ass, and it’s tremlbin black
We ran a train on that hoe, and you keep doublin back
Now we don’t speak, but it ain’t my fault you fell in love with that bitch
Down to play, now you stuck with a pussy in the click

(traduzione)

Firma contratti fedeltà
Tu muthafuckas sei una puttana
Prendendo un negro gentilezza per debolezza
Vorrei sapere che alcuni di voi negri erano delle puttane
Un sorriso non è altro che un cipiglio capovolto
Guarda questi negri
Dì negro, sei una zappa se ne ho mai visto uno
Pagami il mio fottuto impasto quando ti vedo e poi un po'
Apri la strada, cazzo è uscito dalla bocca di quello sciocco?
Ecco che arriva il negro più vero del sud
Hai mai avuto un negro nel tuo clic muthafuckin
Affermando che è reale, ma è una cagna muthafuckin?
Agendo duramente, il negro non può piagnucolare
Dai a quella puttana la tua droga e guarda il suo culo che viene derubato
Devo guardarmi le spalle, perché questi negri stanno facendo mosse sporche
Urlando che sono giù, quando in realtà odiano l'equipaggio
Chiamami stupido, ma rotolo su quelli figli di cagna
E non me ne frega un cazzo delle conseguenze
Sto saltando le recinzioni, sono io, la polizia è un po' grassa
Perché il mio fottuto amico del centro
Idee omicide mi attraversano la mente
Le puttane chiamano il mio ufficiale di libertà vigilata mentendo
Non riesco a trovare un vero amico
Dici che sei d'accordo con me, ma stai cercando di scopare la mia ragazza
Pensavo fossi reale, negro, ma fingi di essere una merda
I tuoi modi da ragazza ti rendono una figa con il clic
(Figa nel clic, figa nel clic
Ho una figa fottuta nel clic)
Ricorda quando hai portato le zappe nella mia culla e viceversa
Dopo che il club si è messo la figa sul comò
Cazzo nella stessa stanza, ecco com'era
Se avevo un quarto, era tuo
Come un pazzo e la sua pipa, io e te eravamo stretti
Quindi fottutamente vicini ci siamo persino vestiti allo stesso modo
Dicevi "Fuck L.L. e Run-D.M.C
Non possono scopare con il mio negro Willie D»
Ma poi ho iniziato a fare soldi
E hai iniziato a comportarti in modo divertente
Dico alle persone che sono cambiato
Parla male del mio nome
Ma sono lo stesso muthafucka che ti ha salvato la vita
Quando quegli assassini stavano cercando di portarti al club quella notte
Uscire dal tour, buttarti giù per la forza
Ho comprato i regali di Natale ai tuoi figli e pagato il tuo dannato affitto
Non riesco a credere a tutte le cazzate che hai detto
Mettere la mia attività nelle fogne
Spettegolare come una cagna, negro, tu a
(Figa nel clic, figa nel clic
Ho una figa fottuta nel clic)
Negri truffatori, resta fuori dalla mia portata, capisc'
E prendi la tua merda come Lil' Kim, maledetta sanguisuga
Non costringermi a predicare, perché posso parlare di questa merda per giorni
Bastardi dal cuore stravagante e con i loro modi stronzi
Questi negri sono fuori di testa, non ci si può fidare di loro
In faccia quando hai la carta, ma dove sono a quando sei stato beccato?
Ben adattato per guidare da solo, chi ha bisogno di un amico
Quando ogni negro e la sua mamma cercano di vincere su ya?
Combatto da solo, mi ubriaco da solo
Fumo erba da solo, perché non ho bisogno di un cazzo di aiuto
Fai attenzione ai tuoi passi, perché la lealtà viene insegnata a localizzare
]Dalle strade alle suite sono tutti così falsi
Serpente nell'erba, vedo il tuo culo ed è nero tremlbin
Abbiamo guidato un treno su quella zappa e tu tieni indietro il doppio
Ora non parliamo, ma non è colpa mia se ti sei innamorato di quella puttana
Giù per giocare, ora sei bloccato con una figa nel clic