Traduzione del testo della canzone Down For It - Willie Jones

Down For It (originale)

I’m open like a book, you can read me
Just tell me what your needs be
Yeah, you know I got you
Yeah, you know I got you
Tell me what you want and I’ll come through (Skrrt skrrt)
And I ain’t ever gonna front you
Yeah, you know I got you
Yeah, you know I got you
I don’t know what you’re thinking about (About)
But I’m here right now (Here right now)
Hope you know I’ll never let you down
I’ll always be around
I’m down for it
You know you can count on it
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want and we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
You wanna see the world in an air balloon
Ha, I could take you to the moon
Yeah, you know I got you (Know I got you)
Yeah, you know I got you (No problem)
Champagne diamonds and a Bentley truck
Ain’t got nothing on my love
Yeah, you know I got you (Know I got you)
Yeah, you know I got you
Maybe one day, we’ll have to slow down
But, baby, not right now (Now)
Let me know when you’re ready for vows
I’ll always be around (Yeah)
I’m down for it
You know you can count on it (Come on)
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want and we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody
I’m down for it
You know you can count on it
Baby, you know I’ll stick around for this, 'round for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
Tell me what you want here, we can plan on it
Baby, you know I’m the man for it, stick around for this
We can do whatever you like
'Cause I’m down for it
(I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody)
'Cause I’m down for it
(I want your body, need your body
'Long as you got me, you don’t need nobody)
'Cause I’m down for it

Down For It (traduzione)

Sono aperto come un libro, puoi leggermi
Dimmi solo quali sono le tue esigenze
Sì, lo sai che ti ho preso
Sì, lo sai che ti ho preso
Dimmi cosa vuoi e ci riuscirò (Skrrt skrrt)
E non ti affronterò mai
Sì, lo sai che ti ho preso
Sì, lo sai che ti ho preso
Non so a cosa stai pensando (Informazioni su)
Ma sono qui adesso (qui adesso)
Spero che tu sappia che non ti deluderò mai
Sarò sempre in giro
Sono giù per questo
Sai che puoi contare su di esso
Tesoro, sai che rimarrò per questo, per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Perché sono giù per questo
Dimmi cosa vuoi e noi possiamo pianificarlo
Tesoro, sai che sono l'uomo giusto, resta lì per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Perché sono giù per questo
Vuoi vedere il mondo in una mongolfiera
Ah, potrei portarti sulla luna
Sì, lo sai che ti ho preso (lo sai che ti ho preso)
Sì, sai che ti ho preso (nessun problema)
Diamanti champagne e un furgone Bentley
Non ho niente sul mio amore
Sì, lo sai che ti ho preso (lo sai che ti ho preso)
Sì, lo sai che ti ho preso
Forse un giorno dovremo rallentare
Ma, piccola, non adesso (ora)
Fammi sapere quando sei pronto per i voti
Sarò sempre in giro (Sì)
Sono giù per questo
Sai che puoi contare su di esso (dai)
Tesoro, sai che rimarrò per questo, per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Perché sono giù per questo
Dimmi cosa vuoi e noi possiamo pianificarlo
Tesoro, sai che sono l'uomo giusto, resta lì per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
"Finché hai me, non hai bisogno di nessuno
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
"Finché hai me, non hai bisogno di nessuno
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
"Finché hai me, non hai bisogno di nessuno
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
"Finché hai me, non hai bisogno di nessuno
Sono giù per questo
Sai che puoi contare su di esso
Tesoro, sai che rimarrò per questo, per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Perché sono giù per questo
Dimmi cosa vuoi qui, possiamo pianificarlo
Tesoro, sai che sono l'uomo giusto, resta lì per questo
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Perché sono giù per questo
(Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
'Finché hai me, non hai bisogno di nessuno)
Perché sono giù per questo
(Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
'Finché hai me, non hai bisogno di nessuno)
Perché sono giù per questo