Traduzione del testo della canzone Sugarcoated, Yet It Festers Inside - Witch Hunt

Sugarcoated, Yet It Festers Inside (originale)

Ignore the epidemic- Just keep it under quarantine- An infection of the
Flesh on suburbia’s face- Let it hit outside air and die- Dig the ditch-
Push your children in- Omit- Sit idly by- Reality atrophies this beautiful
Suburban town- so we put reality into the ground- Gasoline in your hand
As the bodies burn- A plastic disease, ceaseless denial- But when it slips
Into your backyard will you put the match to your own child?- Sugarcoated
Yet it festers inside- Just sit idly by as your children die- The
Heroin-sedated lie parallel with you suburbanite conscience of «all is well»

Sugarcoated, Yet It Festers Inside (traduzione)

Ignora l'epidemia- Tienila in quarantena- Un'infezione del
Carne sulla faccia della periferia- Lascia che colpisca l'aria esterna e muoia- Scava il fosso-
Spingi i tuoi figli dentro- Ometti- Siediti pigramente vicino- La realtà atrofizza questo bellissimo
Città suburbana, quindi mettiamo la realtà nella terra, Benzina in mano
Mentre i corpi bruciano - Una malattia plastica, una negazione incessante - Ma quando scivola
Nel tuo giardino metterai il fiammifero a tuo figlio? - Zuccherato
Eppure marcisce dentro- Siediti pigramente mentre i tuoi figli muoiono- Il
La menzogna sedata con l'eroina è parallela alla tua coscienza suburbana del «tutto va bene»