| Bong rips before Benihanas
| Bong strappa prima di Benihanas
|
| You need to come with me and unwind
| Devi venire con me e rilassarti
|
| Be there in a nick of time
| Sii lì in un attimo
|
| We pull up and skip the line
| Ci fermiamo e saltiamo la coda
|
| You could order what you want, girl, it’s just fine
| Puoi ordinare quello che vuoi, ragazza, va bene
|
| I ain’t gotta say it twice
| Non devo dirlo due volte
|
| You the type to play your cards right
| Sei il tipo che gioca bene le tue carte
|
| Leave your homegirls and stay out all night
| Lascia le tue ragazze di casa e stai fuori tutta la notte
|
| Get excited when you find out the price
| Eccitatevi quando scoprite il prezzo
|
| Love me like your first piece of ice
| Amami come il tuo primo pezzo di ghiaccio
|
| Or your favorite pair of Nikes
| O il tuo paio preferito di Nike
|
| Either scenario, I’m what you wearing
| In ogni caso, sono quello che indossi
|
| Style no comparing
| Stile senza paragoni
|
| Ain’t care so it’s nothing for you to share them
| Non importa, quindi non spetta a te condividerli
|
| I’ll hit you when my plane landing
| Ti colpirò quando il mio aereo atterrerà
|
| Pay you a visit when I can
| Fatti una visita quando posso
|
| And when I see you don’t be acting different
| E quando vedo che non ti comporti in modo diverso
|
| Through with them losers, now you back to winning
| Con quei perdenti, ora torni a vincere
|
| No, you don’t need no man
| No, non hai bisogno di nessun uomo
|
| Girl, you get it on your own
| Ragazza, te lo prendi da solo
|
| And we don’t need no drugs
| E non abbiamo bisogno di droghe
|
| We already in our zone
| Siamo già nella nostra zona
|
| Oh, you got it right back
| Oh, ce l'hai subito
|
| Right back, right back
| Terzino destro, terzino destro
|
| Right back, right back
| Terzino destro, terzino destro
|
| Oh, you’re back to winning
| Oh, sei tornato a vincere
|
| Oh, back to winning
| Oh, torniamo a vincere
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| We built this so I’ma stand on it
| L'abbiamo costruito, quindi ci resisto
|
| Ain’t right 'less me and my man own it
| Non va bene, a meno che io e il mio uomo lo possiedano
|
| Know the bottom because we came from it
| Conosci il fondo perché da esso veniamo
|
| And they surprised 'cause we planned on it
| E hanno sorpreso perché l'abbiamo programmato
|
| Confrontation, never ran from it
| Confronto, mai scappato da esso
|
| Million dollar conversations, product placement
| Conversazioni da milioni di dollari, product placement
|
| Trying to keep up but they out of date
| Cerco di tenere il passo, ma non sono aggiornati
|
| Out of breath, out of line, all the way out of shape
| Senza fiato, fuori linea, completamente fuori forma
|
| Now they hate
| Ora odiano
|
| If I roll it up it gotta be great
| Se lo arrotolo deve essere fantastico
|
| Bank account look like what the lottery say
| Il conto bancario assomiglia a quello che dice la lotteria
|
| Any time of day
| A qualsiasi ora del giorno
|
| Put a couple low-riders in your face
| Mettiti in faccia un paio di low-rider
|
| Wan' go, but she probably stay
| Voglio andare, ma probabilmente resterà
|
| Running game how it ought to be played
| Esecuzione del gioco come dovrebbe essere giocato
|
| Ten years, ain’t nobody take a shot at me
| Dieci anni, nessuno mi ha preso in giro
|
| If it ain’t cruise life, don’t try to ride with me
| Se non è una vita da crociera, non provare a cavalcare con me
|
| One in the back, one on the side of me
| Uno nella parte posteriore, uno sul lato di me
|
| In and out like a robbery
| Dentro e fuori come una rapina
|
| And the eyes never lied to me
| E gli occhi non mi hanno mai mentito
|
| No, you don’t need no man
| No, non hai bisogno di nessun uomo
|
| Girl, you get it on your own
| Ragazza, te lo prendi da solo
|
| And we don’t need no drugs
| E non abbiamo bisogno di droghe
|
| We already in our zone
| Siamo già nella nostra zona
|
| Oh, you got it right back
| Oh, ce l'hai subito
|
| Right back, right back
| Terzino destro, terzino destro
|
| Right back, right back
| Terzino destro, terzino destro
|
| Oh, you’re back to winning
| Oh, sei tornato a vincere
|
| Oh, back to winning
| Oh, torniamo a vincere
|
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |