Traduzione del testo della canzone Rich People - Wiz Khalifa

Rich People (originale)

Nigga I smoke good everyday
I probably live the life that you wish you could everyday
You probably think I had it good, had it made
But nigg' I’m from the 'burg I was in the hood everyday
But now I’m hopping offa Jets
These people cutting me checks
And I say people cause I’m rich
And rich people show me respect (Show me respect)
This come from Atrium, he’s from Collette
These diamonds I got on, they are baguettes
On DBS so all of 'em see me, used to be just be that dude on the net
Now I’m all on your TV, butler and ask what I wanna get, Bentley or Lamborghini?
Just came home and made 200 grand blew it all in Waikiki
Just came home and made 200 grand blew it all on Luigi
Smoking on 8 ounces told myself ain’t often that sleepy
Realest nigga out, it ain’t hard to believe me
That’s why all the people that you know try their hardest to be me
Cause nigga I smoke good everyday
I probably live the life that you wish you could everyday
You probably think I had it good got it made
But nigg' I’m from the 'burg now roll up the herb
Welcome to my house party (party)
Welcome to my house party (party)
Welcome to my house party (party)
Welcome to my house party (party)

Rich People (traduzione)

Nigga, fumo bene tutti i giorni
Probabilmente vivo la vita che vorresti poter vivere ogni giorno
Probabilmente pensi che l'avessi fatto bene, che l'avessi fatto
Ma negro, vengo dal 'borgo in cui ero nella cappa tutti i giorni
Ma ora sto saltando giù dai Jets
Queste persone mi tagliano gli assegni
E dico persone perché sono ricco
E i ricchi mi mostrano rispetto (Mostrami rispetto)
Questo viene da Atrium, lui da Collette
Questi diamanti su cui ho montato, sono baguette
Su DBS così tutti mi vedono, una volta ero solo quel tizio in rete
Ora sono tutto sulla tua TV, maggiordomo e chiedo cosa voglio ottenere, Bentley o Lamborghini?
Sono appena tornato a casa e ho guadagnato 200.000 dollari, tutto a Waikiki
Sono appena tornato a casa e ho guadagnato 200.000 dollari per tutto su Luigi
Fumare su 8 once mi sono detto che non è spesso così assonnato
Il più vero negro fuori, non è difficile credermi
Ecco perché tutte le persone che conosci fanno del loro meglio per essere me
Perché negro, fumo bene tutti i giorni
Probabilmente vivo la vita che vorresti poter vivere ogni giorno
Probabilmente pensi che l'abbia fatto bene
Ma negro, vengo dal borgo, ora arrotola l'erba
Benvenuto alla mia festa in casa (festa)
Benvenuto alla mia festa in casa (festa)
Benvenuto alla mia festa in casa (festa)
Benvenuto alla mia festa in casa (festa)