Traduzione del testo della canzone One Question - WizKid

One Question (originale)

Haa heyy
Baby baby baby baby
No bi me parki that motto
Baby baby baby baby
No bi me puti that money there
Baby baby baby baby
No bi me geti money pass
Baby maybe
But say
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na yee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na nehh)
Feeling really good today
Really good today
Say I’m thankful for today
Thankful for today
Atimes from working everyday
Everyday 9 to 5
But I want to free my mind and free my soul
And let it all away
Omo mi shake it eyo, shake it
Drop it lady, break it eyo
Break it
Don’t waste the feeling eyo
Lady oo, reyy oo eh
Omo mi break it eyo
Shake it
Grab a drink and meet me eyo, lady
Let’s dance and party oo
Lady oo
Reyy
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes baby, please say yes)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Oh baby! Oh baby baby)
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes, oh baby say yes na)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na nehh)
Sweet my ehhh
I love my baby no bi small
I love my ehhhh
I love my baby no bi small
She dey sweet my belle ehhh
I love my baby no bi small
She dey make me kolo ehh
Love my baby no bi small
Can’t you see me baby
I’m doing these things for love
Can’t you see my baby
I wanna give my life for love
I never spend many years for my life
But the rest baby girl
I wanna spend with you
Be mine
You too fine ehh
But
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na yee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes baby, please say yes)
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Answer me, answer mee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ohhh lord have mercy)
Give me the drums
I want the drums
Just the drums
Just the drums
Give me the base
Just the base
Just the base
Just the base
Give me the guitar
Play your guitar
Stroke your guitar
Stroke your guitar
Baby ehh
Baby shake it
Baby shake it
Baby roll
Baby shake it
Give me the base
Give me your body
Wansayy ehh
Kpam du keeh
Kpam du keeh
Kpam du keet
Oya gimme your guitar
Show me your style
Show me your style
Pump your spider
Gimme your base
Gimme your craze
Show your base
Pump your baseee
Sheyman on the mix

(traduzione)

Ehi ehi
Bambino bambino bambino bambino
No bi me parki quel motto
Bambino bambino bambino bambino
No bi me puti quei soldi lì
Bambino bambino bambino bambino
No bi me geti money pass
Bambino forse
Ma di'
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Ehhh na na sì)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Ehhh na na nehh)
Mi sento davvero bene oggi
Davvero buono oggi
Dì che ti sono grato per oggi
Grazie per oggi
A volte dal lavoro quotidiano
Tutti i giorni dalle 9 alle 5
Ma voglio liberare la mia mente e liberare la mia anima
E lascia andare tutto
Omo mi scuotilo eyo, scuotilo
Lascialo signora, rompilo eyo
Rompilo
Non sprecare la sensazione eyo
Signora oo, reyy oo eh
Omo mi rompilo eyo
Scuotilo
Prendi un drink e vieni a trovarmi eyo, signora
Balliamo e facciamo festa oo
Signora oo
Rey
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Per favore dì di sì piccola, per favore dì di sì)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Oh baby! Oh baby baby)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Per favore dì di sì, oh piccola dì di sì na)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Ehhh na na nehh)
Dolce mio ehhh
Amo il mio bambino non bi piccolo
Amo il mio ehhhh
Amo il mio bambino non bi piccolo
Lei è dolce mia belle ehhh
Amo il mio bambino non bi piccolo
Lei mi fa kolo ehh
Amo il mio bambino non bi piccolo
Non riesci a vedermi piccola
Sto facendo queste cose per amore
Non riesci a vedere il mio bambino
Voglio dare la mia vita per amore
Non passo mai molti anni per la mia vita
Ma il resto bambina
Voglio trascorrere con te
Sii mio
Anche tu bene eh
Ma
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Ehhh na na sì)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Per favore dì di sì piccola, per favore dì di sì)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Rispondimi, rispondimi)
Ho una domanda
Ballerai con me?
(Ohhh signore abbi pietà)
Dammi la batteria
Voglio la batteria
Solo la batteria
Solo la batteria
Dammi la base
Solo la base
Solo la base
Solo la base
Dammi la chitarra
Suona la tua chitarra
Accarezza la tua chitarra
Accarezza la tua chitarra
Tesoro eh
Baby scuotilo
Baby scuotilo
Rotolo per bambini
Baby scuotilo
Dammi la base
Dammi il tuo corpo
Wansayy eh
Kpam du keeh
Kpam du keeh
Kpam du keet
Oya dammi la tua chitarra
Mostrami il tuo stile
Mostrami il tuo stile
Pompa il tuo ragno
Dammi la tua base
Dammi la tua mania
Mostra la tua base
Pompa la tua baseee
Sheyman sul mix