Traduzione del testo della canzone Reactor - Woodkid

Reactor (originale)

今育はだれもが
あひかりんなか
おどれ
ひかりんなか
今育は
だれもが (燃える)
あひかりんなか
今育は
だれもが
ひかりんなか
I see you in the eye of Jupiter
Circling through the reactor
I still love you and I’m running out of words
And I’m watching you stand in the fumes of phosphorus
今育はだれもが
あ一夢ん中
おどれ 夢ん中
今育は
だれもが (燃える)
あひかりんなか
今育は
だれもが (燃え)
ひかりんなか
Nothing ever stays undivided
No, nothing ever stays undivided
See what remains of love in the acid
See what is left of us, how we ended
I see you in the eye of Jupiter
Lost in the light of our failure
I thought I was the only one and the first
おひかりんなか
But no space in your arms is made for my nature
おひかりんなか
今育はだれもが
お一夢ん中
おどれ 夢ん中
今育はだれもが
お一夢ん中
今育はだれもが
お一夢ん中
Nothing ever stays undivided
No, nothing ever stays undivided
See what remains of love in the acid
See what is left of us, how we ended
さん、し、じゅうご、ご、じゅうに
じゅう、さんじゅう、にじゅう、し、
さん、し、ご、し、さんじゅう、さん、じゅう、さん
し、じゅうご、ご、じゅうに、じゅう、さんじゅう、にじゅう、
じゅう、さん、し、ご、じゅう、さんじゅう
さん、し、じゅうご、ご、じゅうに、
じゅう、さんじゅう、にじゅう、し、
さん、し、ご、し、さんじゅう、さん、じゅう、さん、
し、じゅうご、ご、じゅうに、じゅう、さんじゅう、にじゅう、
じゅう、さん、し、ご、じゅう、さんじゅう、
さん、し、じゅうご、ご、さん

Reactor (traduzione)

Imaiku è per tutti
Ahikari Rinnaka
danza
Hikari Rinnaka
Imaiku è
tutti (bruciare)
Ahikari Rinnaka
Imaiku è
tutti
Hikari Rinnaka
Ti vedo negli occhi di Giove
In giro per il reattore
Ti amo ancora e sto finendo le parole
E ti sto guardando in piedi tra i fumi del fosforo
Imaiku è per tutti
in un sogno
in un sogno
Imaiku è
tutti (bruciare)
Ahikari Rinnaka
Imaiku è
tutti (bruciare)
Hikari Rinnaka
Niente rimane mai indiviso
No, niente rimane mai indiviso
Guarda cosa resta dell'amore nell'acido
Guarda cosa resta di noi, come siamo finiti
Ti vedo negli occhi di Giove
Perso alla luce del nostro fallimento
Pensavo di essere l'unico e il primo
Ohika Rinnaka
Ma nessuno spazio tra le tue braccia è fatto per la mia natura
Ohika Rinnaka
Imaiku è per tutti
in un sogno
in un sogno
Imaiku è per tutti
in un sogno
Imaiku è per tutti
in un sogno
Niente rimane mai indiviso
No, niente rimane mai indiviso
Guarda cosa resta dell'amore nell'acido
Guarda cosa resta di noi, come siamo finiti
San, Shi, 10, Vai, 10
20, 3, 2, 3, 4
San, Shi, Go, Shi, Sanjyu, San, Jyu, San
shi
20, 3, 3, 3, 4
San, Shi, 10, Vai, 10,
20, 3, 2, 3, 4
San, Shi, Vai, Shi, Sanjyu, San, Jyu, San,
shi
20, 3, 3, 3, 4, 4, 4
San, Shi, 10, Vai, San