Traduzione del testo della canzone Run Boy Run - Woodkid

Run Boy Run (originale)

Run, boy, run!
This world is not made for you
Run, boy, run!
They’re trying to catch you
Run, boy, run!
Running is a victory
Run, boy, run!
Beauty lies behind the hills
Run, boy, run!
The sun will be guiding you
Run, boy, run!
They’re dying to stop you
Run, boy, run!
This race is a prophecy
Run, boy, run!
Break out from society
Tomorrow is another day
And you don’t have to hide away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run
Run, boy, run!
This ride is a journey to
Run, boy, run!
The secret inside of you
Run, boy, run!
This race is a prophecy
Run, boy, run!
And disappear in the trees
Tomorrow is another day
And you don’t have to hide away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run
Tomorrow is another day
And when the night fades away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run

Run Boy Run (traduzione)

Corri ragazzo corri!
Questo mondo non è fatto per te
Corri ragazzo corri!
Stanno cercando di prenderti
Corri ragazzo corri!
La corsa è una vittoria
Corri ragazzo corri!
La bellezza sta dietro le colline
Corri ragazzo corri!
Il sole ti guiderà
Corri ragazzo corri!
Stanno morendo dalla voglia di fermarti
Corri ragazzo corri!
Questa corsa è una profezia
Corri ragazzo corri!
Esci dalla società
Domani è un altro giorno
E non devi nasconderti
Sarai un uomo, ragazzo
Ma per ora, è tempo di correre, è tempo di correre
Corri ragazzo corri!
Questa corsa è un viaggio verso
Corri ragazzo corri!
Il segreto dentro di te
Corri ragazzo corri!
Questa corsa è una profezia
Corri ragazzo corri!
E sparisci tra gli alberi
Domani è un altro giorno
E non devi nasconderti
Sarai un uomo, ragazzo
Ma per ora, è tempo di correre, è tempo di correre
Domani è un altro giorno
E quando la notte svanisce
Sarai un uomo, ragazzo
Ma per ora, è tempo di correre, è tempo di correre