Traduzione del testo della canzone Right Now - Wordsworth

Right Now (originale)

Yeah, whattup, world?
Wordsworth, you know what I’m sayin'
Ain’t no better time than that
Ain’t no better time than the present
We gonna get into the situation for the situation
So I can talk about the situation
You know what I’m sayin'
Ayatollah on the beat, let’s do it Right now
You’re privileged
My freestyle and phenomenal writtens
Gives y’all a conflict of interest
Whenever I star
The entrance line is so far in distance
You think up ahead is a car collision
If you heard or read separately
That I smashed a celebrity’s integrity
Believe, it’s all fact, not allegedly
Murder y’all professionally
No hype man next to me That only puts him in jeopardy
Of bein' an accessory
Can’t control my conduct facin' you
The radio adds to the ratio
Of bein' confrontational
My concerts pay per view’s capable of enragin' you
To drive a car or truck with a bomb duck taped to you
Put your arms up, got you raisin' your hands
Like you confused about the rules
Before you take your exam
Like your left one’s on the bible
Before takin' the stand
Words is the inspiration
For the creation of man
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
Throughout the metropolitan
I got a cult followin'
Sore throat, swallowin' from sittin' close, hollerin'
Some listeners rhyme but after they listen to mine
The list to resign looks like a petition was signed
Come on, you gotta believe, my lyrics guided your seed
Put 'em in the album cover and it got 'em to read
You not in my league
My flow’s cold in the hottest degrees
Can seize and cause liquor in a bottle to freeze
A lotta emcees, when they see me on the streets, try me But they only claim to fame is gettin' beat by me But if you recollect and did a background check
Of my past, I bet I wouldn’t be at sound check
When we collaborate to my madness, there’s no method
I don’t care if we in the same room or we wrote separate
If I’m first or third, fourth or I go second
Unless I’m last, the DJ won’t play the whole record
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
In every class, there’s a clown, so, when I ask the crowd
'Are there rappers around?'
The whackest always has to get loud
With a pack or a pile of cats
All night they hassle and hound
My crew, so they can try to battle me now
So here’s a comparison to narrow it down
My delivery’s by air and yours travels by ground
'Cause lightenin' to flash, thunder claps in the clouds
You can’t counteract when you’re under attack from the sound
Security won’t tackle you
Down your neck, I’ll throw a lasso around
Hang you two feet from tappin' the ground
As of
(Right now)
Words is more anticipated
Than a patient waitin'
For a transplant match to be found
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present

Right Now (traduzione)

Sì, che succede, mondo?
Wordsworth, sai cosa sto dicendo
Non c'è momento migliore di quello
Non c'è momento migliore del presente
Entreremo nella situazione per la situazione
Così posso parlare della situazione
Sai cosa sto dicendo
Ayatollah al ritmo, facciamolo subito
Sei un privilegiato
Il mio freestyle e le mie scritte fenomenali
Dà a tutti voi un conflitto di interessi
Ogni volta che recito
La linea di ingresso è così lontana
Pensi che il futuro sia una collisione d'auto
Se hai sentito o letto separatamente
Che ho distrutto l'integrità di una celebrità
Credi, è tutto fatto, non presumibilmente
Uccidete tutti professionalmente
Nessun uomo di clamore accanto a me, questo lo mette solo in pericolo
Di essere un accessorio
Non riesco a controllare la mia condotta di fronte a te
La radio si aggiunge al rapporto
Di essere conflittuale
I miei concerti pay per view sono in grado di farti arrabbiare
Per guidare un'auto o un camion con un'anatra bomba attaccata a te
Alza le braccia, ti ho fatto alzare le mani
Come se fossi confuso sulle regole
Prima di sostenere l'esame
Come se la tua sinistra fosse nella Bibbia
Prima di prendere posizione
Le parole sono l'ispirazione
Per la creazione dell'uomo
Aspetta, signore e signori, felice che abbiate aspettato
Grazie, ma ho bisogno della tua attenzione
(Proprio adesso)
Alla fine ci siamo diretti nella giusta direzione per ottenerlo. Non è un momento migliore del presente
In tutta la metropolitana
Ho un seguito di culto
Mal di gola, deglutizione dal sedere vicino, urlando
Alcuni ascoltatori fanno rima ma dopo hanno ascoltato il mio
L'elenco a cui dimettersi sembra che sia stata firmata una petizione
Dai, devi credere, i miei testi hanno guidato il tuo seme
Mettili nella copertina dell'album e li avrai da leggere
Non sei nel mio campionato
Il mio flusso è freddo nei gradi più caldi
Può afferrare e causare il congelamento del liquore in una bottiglia
Un sacco di presentatori, quando mi vedono per le strade, mettimi alla prova, ma affermano solo che la fama viene picchiata da me, ma se ti ricordi e fai un controllo dei precedenti
Del mio passato, scommetto che non sarei al controllo
Quando collaboriamo alla mia follia, non esiste un metodo
Non mi interessa se siamo nella stessa stanza o se scriviamo separati
Se sono il primo o il terzo, il quarto o il secondo
A meno che non sia l'ultimo, il DJ non suonerà l'intero disco
Aspetta, signore e signori, felice che abbiate aspettato
Grazie, ma ho bisogno della tua attenzione
(Proprio adesso)
Alla fine ci siamo diretti nella giusta direzione per ottenerlo. Non è un momento migliore del presente
In ogni classe c'è un pagliaccio, quindi, quando lo chiedo alla folla
"Ci sono rapper in giro?"
Il più sfigato deve sempre diventare rumoroso
Con un branco o un mucchio di gatti
Per tutta la notte si danno da fare e perseguitano
Il mio equipaggio, così possono provare a combattermi ora
Quindi ecco un confronto per restringerlo
La mia consegna avviene per via aerea e la tua viaggia via terra
Perché i fulmini lampeggiano, i tuoni risuonano tra le nuvole
Non puoi contrastare quando sei sotto attacco dal suono
La sicurezza non ti affronterà
Giù per il collo, ti getterò un lazo in giro
Appenderti a due piedi dal toccare il suolo
Come di
(Proprio adesso)
Le parole sono più attese
Di un paziente che aspetta
Per trovare una corrispondenza per il trapianto
Aspetta, signore e signori, felice che abbiate aspettato
Grazie, ma ho bisogno della tua attenzione
(Proprio adesso)
Alla fine ci siamo diretti nella giusta direzione per ottenerlo. Non è un momento migliore del presente