Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Masta Ace, Wordsworth, Pav Bundy

Say Goodbye (originale)

It only last for a minute
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Living in the present da-a-ay
I’m just glad to be in it
Say goodbye to yesterday
Say goodbye to last year
This be the present can’t be living in the past here
Say goodbye to everything you ever thought was sacred
Living how you living how would ever thought you’d make it
Say Goodbye to honesty, say goodbye to purity
Say goodbye to confidence, welfare and security
Say goodbye to energy, youth, and vitality
Say goodbye to everything grounded in morality
This a new reality
Say goodbye to memories
Now you in the club and you party with the enemies
Walking with the centipedes
Now we on our last legs
Bent ends of knees little boy from the past begs
Please don’t let it disappear, please don’t let it go away
Say goodbye to talent as they write another throwaway
Everything blow away
Got to wear some chains, gotta say goodbye but its feeling kind of strange
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
What’s up (What's up)
Say goodbye to yesterday (Say goodbye to yesterda-a-ay)
It only last for a minute
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Living in the present da-a-ay
I’m just glad to be in it
Say goodbye to dropping quarters in the penny arcade
Now we sipping henny trying to get this?
All we know is negative say goodbye to positive
Say goodbye to fucks cause, that ain’t what we got to give
Say goodbye to sanity, all we know it vanity'
Drunk at the club and hung over like a canopy
Say goodbye to clear minded thinking and sobriety
Say goodbye to yesterday this is our society
Say goodbye to innocence, say goodbye to pride
Everything that make up who we are we try to hide
Hide behind the fake, and our fate is on the fringes
We just wanna turn up and ride around with Benz’s
Say goodbye to who we knew exactly were are friends is
Say goodbye to all the kings, queens, and all the princes
And the princesses, say goodbye to the, songs with heartfelt words with messages
Yeah
Everything (everything)
Before we don’t look back now
Don’t tell em what the rain will bring
Long as the sun come back out
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Say goodbye to marriage and 2 parent homes
With the father and the baby in the carriage?
Sayonara to the lawyers helping the poorer
Fair trial, prosecutors, judges, and jurors
As ta la-vista to moms, pops and the preachers
The churches, the good teachers, The cops that policed us
Adios to putting faith in putting stock in hope
Community, unity, everybody close'
Deuces to what truth is, and where the youth is
Innocent before guilty, what proof is
Ciao, to good manners, beginning grammar
Good grammar with grandpa shopping with nana
See ya later, the phone booths, reading the paper
The buses and subways being safer
Farewell to hanging in the stairwells
Life lessons prepared well
In due time?
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Say goodbye to yesterday (Say goodbye to yesterda-a-ay)
It only last for a minute
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Living in the present da-a-ay
I’m just glad to be in it
Now listen
Hurry up, get showered, and get out of here
It’ll be dark in less than an hour
Be careful going home, especially you guys taking the bus
We’ve had a few incidents this month on that B44
I don’t want to get a call in the middle of the night, so look after each other
Alright bring it in

(traduzione)

Dura solo un minuto
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Vivere nel giorno presente
Sono solo felice di esserci
Dì addio a ieri
Dì addio all'anno scorso
Questo essere il presente non può essere vivere nel passato qui
Dì addio a tutto ciò che hai sempre pensato fosse sacro
Vivendo come vivi come avresti mai pensato di farcela
Dì addio all'onestà, dì addio alla purezza
Dì addio a fiducia, benessere e sicurezza
Dì addio a energia, giovinezza e vitalità
Dì addio a tutto ciò che è fondato sulla moralità
Questa è una nuova realtà
Dì addio ai ricordi
Ora sei nel club e fai festa con i nemici
Camminare con i millepiedi
Ora siamo alle nostre ultime gambe
Estremità piegate delle ginocchia il ragazzino del passato chiede l'elemosina
Per favore, non lasciarlo scomparire, per favore non lasciarlo andare via
Dì addio al talento mentre scrivono un altro usa e getta
Tutto spazza via
Devo indossare delle catene, devo dire addio ma è un po' strano
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Che succede (Come va)
Dì addio a ieri (dì addio a ieri-a-ay)
Dura solo un minuto
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Vivere nel giorno presente
Sono solo felice di esserci
Dì addio ai soldi che cadono nella sala giochi dei penny
Ora sorseggiamo henny cercando di ottenere questo?
Tutto ciò che sappiamo è dire addio negativo al positivo
Dì addio alla causa del cazzo, non è quello che dobbiamo dare
Dì addio alla sanità mentale, tutto ciò che sappiamo è vanità
Ubriaco al club e appeso come un baldacchino
Dì addio al pensiero chiaro e alla sobrietà
Dì addio a ieri questa è la nostra società
Dì addio all'innocenza, dì addio all'orgoglio
Tutto ciò che costituisce chi siamo, cerchiamo di nascondere
Nasconditi dietro il falso e il nostro destino è ai margini
Vogliamo solo presentarci e andare in giro con Benz
Dì addio a chi sapeva esattamente dove fossero gli amici
Dì addio a tutti i re, le regine e tutti i principi
E le principesse, salutano le canzoni con parole sincere con messaggi
Sì
Tutto (tutto)
Prima non guardiamo indietro ora
Non dire loro cosa porterà la pioggia
Finché il sole torna fuori
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Dì addio al matrimonio e alle 2 case dei genitori
Con il padre e il bambino nella carrozza?
Sayonara agli avvocati che aiutano i più poveri
Processo equo, pubblici ministeri, giudici e giurati
Come ta la-vista a mamme, papà e predicatori
Le chiese, i bravi insegnanti, i poliziotti che ci controllavano
Addio a riporre fiducia nel riporre le scorte nella speranza
Comunità, unità, tutti vicini'
Due a che cos'è la verità e dov'è la giovinezza
Innocente prima che colpevole, qual è la prova
Ciao, alle buone maniere, a cominciare dalla grammatica
Buona grammatica con il nonno che fa la spesa con la nonna
Ci vediamo dopo, le cabine telefoniche, a leggere il giornale
Gli autobus e le metropolitane sono più sicuri
Addio all'impiccagione per le scale
Lezioni di vita preparate bene
A tempo debito?
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Dì addio a ieri (dì addio a ieri-a-ay)
Dura solo un minuto
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Vivere nel giorno presente
Sono solo felice di esserci
Ora ascolta
Sbrigati, fatti una doccia e vattene da qui
Sarà buio tra meno di un'ora
State attenti a tornare a casa, specialmente voi ragazzi che prendete l'autobus
Questo mese abbiamo avuto alcuni incidenti su quel B44
Non voglio ricevere una chiamata nel cuore della notte, quindi occupatevi l'uno dell'altro
Va bene, portalo dentro