Traduzione del testo della canzone Ocean Blue - Worlds Apart

Ocean Blue (originale)

Stop for a moment and try to imagine
Life without colour and shade
Don’t be discouraged, just look for an answer
When everything’s cloudy and grey
Then suddenly, through destiny
Love can bring a brand new start
You’ve given me the chance to see
All the colours of your heart
Captured in ocean blue
Lost in a dream of you
Blinded by love and all that I see
Is ocean blue
Ocean blue
Lost in a dream of you
Ocean blue
In ocean blue
Red is the fever, a passion inside me
Burning a flame in my soul
Taking a hold of my mind and my senses
Love has got me outta control
Cause suddenly you looked at me
And now I’m drowning in your eyes
You’ve given me a fantasy
Baby I am mesmerised
It’s the sweetest feelin'
That I yearn for a day and night
I’m not searching for a meaning
Cause I’ve found the answer
Here in black and white
Chorus repeat and fade …

(traduzione)

Fermati un momento e prova a immaginare
La vita senza colori e ombre
Non scoraggiarti, cerca solo una risposta
Quando tutto è nuvoloso e grigio
Poi all'improvviso, attraverso il destino
L'amore può portare un nuovo inizio
Mi hai dato la possibilità di vedere
Tutti i colori del tuo cuore
Catturato in blu oceano
Perso in un sogno di te
Accecato dall'amore e da tutto ciò che vedo
È blu oceano
oceano blu
Perso in un sogno di te
oceano blu
In blu oceano
Il rosso è la febbre, una passione dentro di me
Bruciando una fiamma nella mia anima
Afferrando la mia mente e i miei sensi
L'amore mi ha portato fuori controllo
Perché all'improvviso mi hai guardato
E ora sto annegando nei tuoi occhi
Mi hai dato una fantasia
Tesoro sono ipnotizzato
è la sensazione più dolce
Che desidero un giorno e una notte
Non sto cercando un significato
Perché ho trovato la risposta
Qui in bianco e nero
Il ritornello si ripete e svanisce...