Traduzione del testo della canzone Someone Like You - Worlds Apart

Someone Like You (originale)

Refrain:
Someone like you
Makes me feel alive
And someone like you
Should be by my side
It’s time to change now
I need a hand
'Cause broken hearts
Will never mend
Without your love I just can’t survive
Someone like you
Makes me feel alive
Anytime that I feel blue
Life is cold and lonely
And I need a friend
(Anytime you need a friend)
Even in my darkest night
You were close and promised
To be there for me
(I'll be there for you, wherever you may be)
I still can’t believe it how could I go wrong
Why did I ever let you go Refrain
I remember every day
We’ve been more than lovers
We’ve been more than friends
(We've been so much more than friends)
Didn’t mean to break your heart
Always and forever isn’t long enough
(For every reason long enough for me)
I still can’t believe it How could I go wrong
Why did I ever let you go

Someone Like You (traduzione)

Ritornello:
Qualcuno come te
Mi fa sentire vivo
E qualcuno come te
Dovrebbe essere al mio fianco
È ora di cambiare ora
Ho bisogno di una mano
Perché cuori infranti
non si riparerà mai
Senza il tuo amore non posso sopravvivere
Qualcuno come te
Mi fa sentire vivo
Ogni volta che mi sento triste
La vita è fredda e solitaria
E ho bisogno di un amico
(Ogni volta che hai bisogno di un amico)
Anche nella mia notte più buia
Eri vicino e promesso
Per essere lì per me
(Ci sarò per te, ovunque tu sia)
Non riesco ancora a crederci come potrei sbagliare
Perché mai ti ho lasciato andare Astenersi
Ricordo ogni giorno
Siamo stati più che amanti
Siamo stati più che amici
(Siamo stati molto più che amici)
Non intendevo spezzarti il ​​cuore
Sempre e per sempre non è abbastanza
(Per ogni motivo abbastanza a lungo per me)
Non riesco ancora a crederci.Come potrei sbagliare
Perché mai ti ho lasciato andare