Traduzione del testo della canzone Together Baby - Worlds Apart

Together Baby (originale)

Hu-hu-hu, together baby
Hu-hu-hu, forever baby
If you look around you, find no trees,
They have gone, the birds and bees,
So come on let’s save the world (together baby),
The sun will not shine and the sky is dark,
In the night we’ll see no stars,
if the missions going on,
Let’s find a way to get through, together baby,
Let’s save the world, me and you, forever baby.
Chorus:
We do believe in a better world, together baby
We’ll gonna build up the better world, forever baby
We’ll save the world, together baby
We’ll save the world, forever baby
There’s coming a message from far away,
Turns my feelings on to say,
We live in a crazy world of fame,
Our nature’s no mor the same,
Stop this joing things about,
We must find a way, to get through (together baby)
We must save the world, me and you (forever baby)
Chorus: We do believe in a better world …
So I have a dream and I see a place,
Where the sweetest flowers grow,
And I know we will succeed (together baby)
And all to do is find a way to get through
(find a way to get through)
Come on let’s save the world, guess
So come on, come, let’s save the world
I call you, together baby (together baby)
forever baby (forever baby)
Chorus: We do believe in a better world …

(traduzione)

Hu-hu-hu, insieme piccola
Hu-hu-hu, per sempre piccola
Se ti guardi intorno, non trovi alberi,
Se ne sono andati, gli uccelli e le api,
Quindi dai salviamo il mondo (insieme baby),
Il sole non brillerà e il cielo è scuro,
Nella notte non vedremo stelle
se le missioni sono in corso,
Troviamo un modo per superare, insieme baby,
Salviamo il mondo, io e te, per sempre piccola.
Coro:
Crediamo in un mondo migliore, insieme baby
Costruiremo il mondo migliore, per sempre baby
Salveremo il mondo, insieme piccola
Salveremo il mondo, per sempre piccola
Sta arrivando un messaggio da molto lontano,
Accende i miei sentimenti per dire
Viviamo in un pazzo mondo di fama,
La nostra natura non è più la stessa,
Smettila di scherzare su queste cose,
Dobbiamo trovare un modo per farcela (insieme piccola)
Dobbiamo salvare il mondo, io e te (per sempre piccola)
Coro: Crediamo in un mondo migliore...
Quindi ho un sogno e vedo un posto,
Dove crescono i fiori più dolci,
E so che avremo successo (insieme piccola)
E tutto ciò che devi fare è trovare un modo per farcela
(trova un modo per superare)
Dai, salviamo il mondo, indovina
Quindi dai, vieni, salviamo il mondo
Ti chiamo, insieme piccola (insieme piccola)
per sempre piccola (per sempre piccola)
Coro: Crediamo in un mondo migliore...