Traduzione del testo della canzone Keep Watch - Wu-Tang Clan, Nathaniel, DJ Mathematics

Keep Watch (originale)

I ain’t trying to be no D-boy
I love music, I’m a b-boy
Are you the undercover or the decoy
I’m heavy with the D, Trouble T Roy
A pit with no muzzle, about to bust your bubble like a keloid
Too much marijuana got me p-noid
I’m killing instrumentals with that All So Simple Can It Be, boy
Shout to Lil Cease, B.I.G., boy
And Funk Doctor Spock, I mean Redman that’s not Leonard Nimoy
88 keys on the keyboard
I’m down to catch wreck, take them first three letters out of record
It’s Meth, you heard it through the wire I could be more
Or washed up like Sonny Black’s body on the seashore
That’s a problem, I could be yours
A monster without the mad scientist and Igor
I’ve heard it before, a third of these boys
Got murder raps and never even murdered before
Keep watch, lights out when the beat drop
Keeping the streets locked
I’m calling all G’s from each block, from each block
Keep watch, lame niggas out there can kick rocks
Run these streets out here don’t need cops
I’m calling all G’s from each block, from each block
Codename Sensei, I live what my pen say
Game hall of fame, flow is MJ
Muy caliente, je m’apelle Rebel, capiche, comprende?
Son I’m touching 'em up, trust I’m like
Justin Tuck how they ducking the rush
Trying to break bad, you catch a bad break
Like I own a bake shop how I stack cakes
Greatness was nothing, Deck the next Nike ad Wifey bad and my life got 'em slightly mad
Cause I shine like chrome in July
Soldier I opened your eyes, noticed the lies
DEA say I’m drugging 'em
I get you leaning hard, I get the fiends to nod, I mean they loving 'em
All hail your highness, terrific win
Put a so-called beast in his place, Pacific Rim
Foul ass police, crooked ass friends
I don’t give a fuck yo, the drama never ends
I’m a project nigga, I don’t care about the Benz
Plus I had a lot of chicks, you can have those bitches
But I murder your bloodclot if you touch my riches
Yeah crazy ass skipper, I be in the slums, nigga
Fuck where I come from I’m a quiet gangster nigga
First I get you comfortable, then I start shanking niggas
Park Hill code is don’t violate the family
Brother to brother it’s no snakes in the amnesty
I come through wilding on some Wu-Tang Can It Be Googly-eyed nigga, chop his face in the ministry
Never scared to do the time, fuck the penitentiary
Leave a bunch of dead niggas, don’t forget to mention me The angel of rap, the un-ordinary light
Already did what I was gonna do before you even got the mic
We left a large solar cloud distinguished by size
Interaction with the wise and civilized
The mind caused matter to fall into a center
A great deal of heat that’ll radiate within ya From out of this collision
The central cord became thick enough to trap its own light and bring vision
Each drop full of Hip Hop energy
Balanced on all sides such great symmetry
The bars unlocked the power of the stars
The mirror in the telescope pinpoint the Gods
From a distance, acting as a guiding coach
Analyze the board, universal approach
Retune the soul to a certain pitch
Changing the frequency frequently, hitting a certain switch
The love is paramount, the connect is brotherly
Respect for the intellect and broad discovery

(traduzione)

Non sto cercando di essere un D-boy
Amo la musica, sono un b-boy
Sei il sotto copertura o l'esca
Sono pesante con la D, Trouble T Roy
Una buca senza museruola, in procinto di romperti la bolla come un cheloide
Troppa marijuana mi ha fatto p-noid
Sto uccidendo gli strumentali con quel All So Simple Can It Be, ragazzo
Grida a Lil Cease, BIG, ragazzo
E Funk Doctor Spock, intendo Redman che non è Leonard Nimoy
88 tasti sulla tastiera
Devo prendere un naufragio, togliere loro le prime tre lettere dal registro
È Meth, l'hai sentito attraverso il filo, potrei essere di più
O lavato come il corpo di Sonny Black in riva al mare
È un problema, potrei essere tuo
Un mostro senza lo scienziato pazzo e Igor
L'ho sentito prima, un terzo di questi ragazzi
Ho subito rapine per omicidio e non sono mai state uccise prima
Tieni d'occhio, le luci si spengono quando il ritmo cala
Tenere le strade chiuse
Sto chiamando tutte le G da ogni blocco, da ogni blocco
Fai attenzione, i negri zoppi là fuori possono prendere a calci le rocce
Gestisci queste strade qui fuori non hanno bisogno di poliziotti
Sto chiamando tutte le G da ogni blocco, da ogni blocco
Nome in codice Sensei, vivo quello che dice la mia penna
Game hall of fame, il flusso è MJ
Muy caliente, je m'apelle Rebel, capiche, comprende?
Figlio, li sto toccando, fidati che sono tipo
Justin Tuck come hanno evitato la fretta
Cercando di rompere male, prendi una brutta pausa
Come se possedessi una panetteria, come impilerò le torte
La grandezza non era niente, Deck la prossima Nike ad Moglie cattiva e la mia vita li ha leggermente impazziti
Perché risplendo come cromo a luglio
Soldato, ti ho aperto gli occhi, ho notato le bugie
La DEA dice che li sto drogando
Ti faccio inclinare forte, faccio in modo che i demoni annuiscano, voglio dire che li amano
Tutti salutano Vostra Altezza, vittoria formidabile
Metti una cosiddetta bestia al suo posto, Pacific Rim
Poliziotti sporchi, amici stronzi
Non me ne frega un cazzo, il dramma non finisce mai
Sono un negro del progetto, non mi interessa la Benz
In più ho avuto un sacco di ragazze, puoi avere quelle femmine
Ma uccido il tuo coagulo di sangue se tocchi le mie ricchezze
Sì, skipper pazzo, sarò nei bassifondi, negro
Fanculo da dove vengo, sono un tranquillo negro gangster
Prima ti metto a tuo agio, poi comincio a perseguitare i negri
Il codice di Park Hill è non violare la famiglia
Fratello a fratello non ci sono serpenti nell'amnistia
Vengo fuori di testa su un Wu-Tang Può essere un negro dagli occhi finti, tagliagli la faccia nel ministero
Mai avuto paura di fare il tempo, fanculo il penitenziario
Lascia un mazzo di negri morti, non dimenticare di menzionarmi L'angelo del rap, la luce non ordinaria
Ho già fatto quello che dovevo fare prima ancora che tu prendessi il microfono
Abbiamo lasciato una grande nuvola solare distinta per dimensione
Interazione con i saggi e i civili
La mente ha fatto cadere la materia in un centro
Una grande quantità di calore che si irradierà dentro di te da questa collisione
Il cavo centrale è diventato abbastanza spesso da intrappolare la propria luce e portare la visione
Ogni goccia piena di energia Hip Hop
Equilibrato su tutti i lati così grande simmetria
Le barre hanno sbloccato il potere delle stelle
Lo specchio del telescopio individua gli dei
A distanza, fungendo da allenatore
Analizza il consiglio, approccio universale
Risintonizza l'anima su un determinato tono
Cambiando frequentemente la frequenza, premendo un determinato interruttore
L'amore è principale, la connessione è fraterna
Rispetto per l'intelletto e ampia scoperta