Traduzione del testo della canzone Black Is the Color - Wye Oak

Black Is the Color (originale)

Black black black
Is the color of my true love’s hair
His face is something wondrous fair
The purest eyes and the strongest hands
I love the ground on which he stands
I love my love and well he knows
I follow him wherever he goes
I write him a letter, can’t sing him these lines
I’ll suffer death a thousand times
Black black black
Is the color of my true love’s hair
His face is something wondrous fair
The purest eyes and the strongest hands
I love the ground on which he stands
I’ll go to Troublesome to mourn, to weep
But satisfied I’ll never keep
If he on earth no more would stay
My life will quickly fade away
Black black black
Is the color of my true love’s hair
His face is something wondrous fair
The purest eyes and the strongest hands
I love the ground on which he stands
Black black black
Is the color of my true love’s hair

(traduzione)

Nero nero nero
È il colore dei capelli del mio vero amore
Il suo viso è qualcosa di meraviglioso
Gli occhi più puri e le mani più forti
Amo il terreno su cui si trova
Amo il mio amore e lo sa bene
Lo seguo ovunque vada
Gli scrivo una lettera, non posso cantargli queste righe
Soffrirò la morte mille volte
Nero nero nero
È il colore dei capelli del mio vero amore
Il suo viso è qualcosa di meraviglioso
Gli occhi più puri e le mani più forti
Amo il terreno su cui si trova
Andrò da difficile a piangere, a piangere
Ma soddisfatto non lo manterrò mai
Se lui sulla terra non rimarrebbe più
La mia vita svanirà rapidamente
Nero nero nero
È il colore dei capelli del mio vero amore
Il suo viso è qualcosa di meraviglioso
Gli occhi più puri e le mani più forti
Amo il terreno su cui si trova
Nero nero nero
È il colore dei capelli del mio vero amore