Traduzione del testo della canzone No Place - Wye Oak, Brooklyn Youth Chorus

No Place (originale)

We live in a place
That is no place
We breathe our words
And when we are hungry
We eat our ideas
One thought as one red apple
One thought as one red apple
We live in a place
That is no place
Afraid of getting sick
We do not kiss
We do not shake hands
We do not run till we’re out of breath
We do not climb to the tall places
And we do not lock eyes
With strangers and ask them
Who are you
Who am I
Where are we
What’s happened to us
Who are you
Who am I
Where are we
What’s happened to us

No Place (traduzione)

Viviamo in un luogo
Quello non è un posto
Respiriamo le nostre parole
E quando abbiamo fame
Mangiamo le nostre idee
Un pensiero come una mela rossa
Un pensiero come una mela rossa
Viviamo in un luogo
Quello non è un posto
Paura di ammalarsi
Non ci baciamo
Non ci stringiamo la mano
Non corriamo finché non restiamo senza fiato
Non saliamo in alto
E non fissiamo gli occhi
Con estranei e chiedi loro
Chi sei
Chi sono
Dove siamo
Cosa ci è successo
Chi sei
Chi sono
Dove siamo
Cosa ci è successo