Traduzione del testo della canzone Fear of Heights - Wye Oak

Fear of Heights (originale)

You
Want to take me up
I have always been
Afraid of heights
My body knows
When I am off the ground
Whether I, I’m looking up
Or looking down
And you say it’s worth it for the view
For the view
And you say it’s worth it for the view
For the view
Later on
I try to write it
Giving up
The meaning is too obvious
My consciousness
Attempts to classify
Like an animal cloud
In a meaningless sky
If I am the woman
You are the staircase
I am the woman
Fear is the window
I am the woman
Climbing is living
I am the woman
Fear is the window
If I am the woman
You are the staircase
I am the woman
Fear is the window
I am the woman
I am the woman
You say it’s worth it for the view
For the view (what or who is the view)
You say it’s worth it for the view
For the view (what or who is the view)
And you say it’s worth it for the view
For the view (what or who is the view, is the view)

Fear of Heights (traduzione)

Voi
Vuoi prendermi in braccio
Sono sempre stato
Spaventato dalle altezze
Il mio corpo lo sa
Quando sono da terra
Sia io, sto guardando in alto
O guardando in basso
E dici che ne vale la pena per la vista
Per la vista
E dici che ne vale la pena per la vista
Per la vista
Più tardi
Provo a scriverlo
Arrendersi
Il significato è troppo ovvio
La mia coscienza
Tentativi di classificazione
Come una nuvola animale
In un cielo senza senso
Se sono io la donna
Tu sei la scala
Io sono la donna
La paura è la finestra
Io sono la donna
L'arrampicata è vivere
Io sono la donna
La paura è la finestra
Se sono io la donna
Tu sei la scala
Io sono la donna
La paura è la finestra
Io sono la donna
Io sono la donna
Dici che ne vale la pena per la vista
Per la vista (cosa o chi è la vista)
Dici che ne vale la pena per la vista
Per la vista (cosa o chi è la vista)
E dici che ne vale la pena per la vista
Per la vista (cosa o chi è la vista, è la vista)