Traduzione del testo della canzone Runnin' Round - Xavier Omär

Runnin' Round (originale)

Wanted me to stay for another day
So I u-turn
All the love I’m showing you
Yet what did you learn?
Making plans now the door is open
Baby come in, don’t knock
You tell me something came up
But it ain’t girl
(Stop)
Actin' like you meant well when you ain’t
(Stop)
Actin' like it’s new, ain’t nothing changed
(Stop)
Talkin' like I need to trust you
No
Now you’re playing both of us (yeah)
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
I ain’t 'bout it no way
I can’t have it no way
Back and forth with you
Highly doubt I’m gon' wait
Hung around, I won’t wait
I ain’t forcin' you
Tired of it
This rude man ting
Bad man ting
Mi nah ramp and ting
Sit down and listen
This feel like prison
Check out the prism
(Yeah Woo!)
Now I ignore your calls
And I gotta guard my heart
If you climb up that wall
Take my decision
Take it, Take it
And see it from my position
Baby, Baby
(Stop)
Actin' like you meant well when you ain’t
(Stop)
Actin' like it’s new, ain’t nothing changed
(Stop)
Talkin' like I need to trust you
No
Now you’re playing both of us (yeah)
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
You You
You been runnin' round
You You
You been runnin' round
I didn’t have to be the one for ya
I wanted honesty, got none from ya
You wanted all of me, I got none for ya
'Cuz you’ve been runnin' round round
You’ve been runnin' round
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
I can’t understand why you’re runnin' around
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
Choose that other man 'cuz you’re runnin' around

Runnin' Round (traduzione)

Voleva che restassi per un altro giorno
Quindi girerò
Tutto l'amore che ti sto mostrando
Eppure cosa hai imparato?
Fare progetti ora la porta è aperta
Baby entra, non bussare
Dimmi è successo qualcosa
Ma non è una ragazza
(Fermare)
Agire come volevi bene quando non lo sei
(Fermare)
Comportarsi come se fosse nuovo, non è cambiato nulla
(Fermare)
Parlando come se avessi bisogno di fidarmi di te
No
Ora stai giocando con entrambi (sì)
Tu tu
Sei stato in giro
Tu tu
È necessario rallentarlo
Tu tu
Sei stato in giro
Vero vero
Smettila di mentire ora
Non ci sto in nessun modo
Non posso averlo in nessun modo
Avanti e indietro con te
Dubito fortemente che aspetterò
Resta in giro, non aspetterò
Non ti sto costringendo
Stanco di farlo
Questo uomo maleducato ting
Cattivo uomo ting
Mi nah rampa e ting
Siediti e ascolta
Sembra una prigione
Guarda il prisma
(Sì Woo!)
Ora ignoro le tue chiamate
E devo custodire il mio cuore
Se ti arrampichi su quel muro
Prendi la mia decisione
Prendilo, prendilo
E guardalo dalla mia posizione
Tesoro, Tesoro
(Fermare)
Agire come volevi bene quando non lo sei
(Fermare)
Comportarsi come se fosse nuovo, non è cambiato nulla
(Fermare)
Parlando come se avessi bisogno di fidarmi di te
No
Ora stai giocando con entrambi (sì)
Tu tu
Sei stato in giro
Tu tu
È necessario rallentarlo
Tu tu
Sei stato in giro
Vero vero
Smettila di mentire ora
Tu tu
Sei stato in giro
Tu tu
Sei stato in giro
Non dovevo essere quello per te
Volevo l'onestà, non ne ho avuto nessuna da te
Mi volevi tutto, io non ne ho nessuno per te
Perché sei stato correndo in tondo
Sei stato in giro
Tu tu
Sei stato in giro
Tu tu
È necessario rallentarlo
Tu tu
Sei stato in giro
Vero vero
Smettila di mentire ora
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
Non riesco a capire perché stai correndo in giro
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
Scegli quell'altro uomo perché stai correndo in giro