Traduzione del testo della canzone No Sé - Ximena Sariñana, Girl Ultra

No Sé (originale)

Siento que te estás alejando
No te voy a detener
Cómo puede ser que tú lo estés dudando
Si esto puede suceder
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Yo sé que me demoro
Respondiendo tus mensajes
Con tequila arreglemos el paisaje
Tú me entiendes el viaje
No demores, ni maquilles los amores
Cuando estas cerca hoy me siento tan bien
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Siempre le temes a lo mismo
Es tiempo que ya aceptes tu destino (aceptes tu destino)
Sabes, tú vienes conmigo
Y en un par de horas repetimos esto mismo
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Me estás quemando por dentro
Cuando te vuelvo a ver
Sé que sentimos lo mismo
Arde el fuego, se siente tan bien
Ya no te prometo
Guardar otro beso
Ni las manos quietas
Si me quiero acercar
No me des la espalda
Guardes las palabras
Arde el fuego, no lo dejes apagar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Cómo puede ser que tú
No sé
Un poquito más
Como puede ser, como puede ser
No sé

No Sé (traduzione)

Mi sento come se ti stessi allontanando
Non ho intenzione di fermarti
Come può essere che ne dubiti
se questo può accadere
Se ti avvicini un po'
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Se ti avvicini un po'
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
So di essere in ritardo
rispondendo ai tuoi messaggi
Con la tequila sistemiamo il paesaggio
Capisci il mio viaggio
Non ritardare, né inventare gli amori
Quando sei in giro oggi mi sento così bene
Se ti avvicini un po'
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Se ti avvicini un po'
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Temi sempre lo stesso
È tempo che tu accetti il ​​tuo destino (accetta il tuo destino)
sai che vieni con me
E in un paio d'ore ripetiamo lo stesso
Se ti avvicini un po' (un po' più vicino)
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Se ti avvicini un po' (un po' più vicino)
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
mi stai bruciando dentro
quando ti vedo ancora
So che ci sentiamo allo stesso modo
Il fuoco brucia, è così bello
non te lo prometto più
salva un altro bacio
Nemmeno le mani ferme
Se voglio avvicinarmi
Non voltare le spalle a me
salva le parole
Il fuoco brucia, non farlo spegnere
Se ti avvicini un po' (un po' più vicino)
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Se ti avvicini un po' (un po' più vicino)
Non lo so, non lo so, cosa potrebbe succedere
Come può essere che tu
Non lo so
Un po 'di più
Come può essere, come può essere
Non lo so