Traduzione del testo della canzone ¿Qué Tiene? - Ximena Sariñana

¿Qué Tiene? (originale)

A veces cuando la luz atraviesa temprano
Por la ventana entra el sol y tú llegas buscándome
Estás intentando convencerme
No sé si esto me conviene
Vale madre lo que digan
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si no tengo flow
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si hoy amanece
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
De la noche de anoche tengo varias lagunas
La cama me acompaña cuando estoy cruda
No sé, pero me encanta ser tributo a la luna
En estos tiempos no hay fuerza de voluntad
Buscándome
Estás intentando convencerme
No sé si esto me conviene
Vale madre lo que digan
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si no tengo flow
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si hoy amanece
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
A veces cuando la luz atraviesa temprano
Por la ventana entra el sol y tú llegas buscándome
Estás intentando convencerme
No sé si esto me conviene
Vale madre lo que digan
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si no tengo flow
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
Si no sé frenar
¿Qué tiene?
Si no sé bailar
¿Qué tiene?
Si hoy amanece
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?
¿Qué tiene?

(traduzione)

A volte quando la luce irrompe presto
Dalla finestra entra il sole e tu arrivi a cercarmi
stai cercando di convincermi
Non so se questo fa per me
Va bene mamma quello che dicono
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se non ho flusso
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se oggi albe
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Da ieri sera ho diverse lacune
Il letto mi accompagna quando sono crudo
Non lo so, ma amo essere un tributo alla luna
In questi tempi non c'è forza di volontà
cercandomi
stai cercando di convincermi
Non so se questo fa per me
Va bene mamma quello che dicono
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se non ho flusso
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se oggi albe
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
A volte quando la luce irrompe presto
Dalla finestra entra il sole e tu arrivi a cercarmi
stai cercando di convincermi
Non so se questo fa per me
Va bene mamma quello che dicono
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se non ho flusso
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Se non so come fermarmi
Che cosa c'è che non va?
Se non so ballare
Che cosa c'è che non va?
Se oggi albe
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?
Che cosa c'è che non va?