Traduzione del testo della canzone Enemies - Xzibit

Enemies (originale)

Yeah!
Aoww, aoww!
Sometimes I’m my own worst ENEMY
With friends like y’all, the fuck needs ENEMIES?
I beat, I stab, I kill my ENEMIES
Refuse to let you waste my ENERGY
I heard they callin me a immigrant;
well this motherfuckin immigrant
Came to yo' city and started runnin shit
X is like the government, taxin that ass
Been harassed to the point that I’m ready to blast
And spend the rest of my life behind metal and glass
Never seen a nigga move so fast, cut you in half
Sick of all these threats, these bitches with no action
Hog-tie, watch you die and start laughin
And no longer will I sit back and let you disrespect the fact
That we elevated West coast rap
And bring shit back to the point «X» is all that they checkin for
In the clubs, the streets, the shows and the record stores
What more can you ask for, eat your heart out
Fall out with bitch niggas constantly callin my name out
I’m really not givin a fuck, you’re pressin your luck
I’m a walkin warhead ready to self-destruct, so WHAT?!
My name feel like a slap in the face
My name feel like a gat in yo' waist
My name is all over the place
Erasin all misconceptions
I live my whole life with aggression bitch;
And I’m not stressin
Your words ain’t workin I feel so much pressure
Padlock, chain around, neck no lesser
Sick of niggas runnin they mouth
It don’t take much to get knocked out, round these parts when I start
Shit full clips get emptied, revenge WE
Move like the Secret Service, I ain’t nervous
I just wanna tell the truth.
the whole truth
When I’m on the stand explainin how I had to shoot
Absolute domination, extreme mutilation
No hesitation, I’m a movin violation
So don’t get hit in the street
Used to have friends and family, now I got nothin but beef
What the fuck?
So-and-so hate me, blah-blah gon' get me
If I gotta go, y’all niggas comin wit me
I’mma walk like a soldier, talk like a soldier
Cinderblock stock, shootin straight from the shoulder
Just too much shit in the air
Burn bridges you could never repair
I slap box with a bear
I can speak from experience, you speak from ignorance
I remove you, have your whole family feelin it
Y’all hate the fact that X-Man got hustle
«Man vs Machine,» mind vs. muscle
I drop concoctions, you leave me no options
Have your bitch screamin out, «SOMEBODY STOP HIM!!»
No more Mr. Nice Guy, I’m a tyrant
L.A.'s finest, Open Bar behind us
Don’t look hard, it ain’t too hard to find us
From here to infinity, FUCK MY ENEMIES!

Enemies (traduzione)

Sì!
Aoww, aow!
A volte sono il mio peggior NEMICO
Con amici come voi, cazzo ha bisogno dei NEMICI?
Batto, accoltello, uccido i miei NEMICI
Rifiutati di lasciarti sprecare la mia ENERGIA
Ho sentito che mi chiamavano un immigrato;
bene questo figlio di puttana immigrato
È venuto nella tua città e ha iniziato a correre di merda
X è come il governo, tassa quel culo
Sono stato molestato al punto da essere pronto a esplodere
E trascorro il resto della mia vita dietro metallo e vetro
Mai visto un negro muoversi così velocemente, tagliarti a metà
Stanche di tutte queste minacce, queste puttane senza azione
Hog-tie, guardati morire e iniziare a ridere
E non mi ritroverò più a sederti e ti lascerò mancare di rispetto al fatto
Che abbiamo elevato il rap della costa occidentale
E riportare la merda al punto "X" è tutto ciò che controllano
Nei locali, nelle strade, negli spettacoli e nei negozi di dischi
Cosa si può chiedere di più, mangiarsi il cuore
Cadi con i negri puttana che chiamano costantemente il mio nome
Non me ne frega davvero un cazzo, stai pressando la tua fortuna
Sono una testata ambulante pronta all' autodistruzione, quindi COSA?!
Il mio nome sembra uno schiaffo in faccia
Il mio nome sembra un gatto in vita
Il mio nome è ovunque
Cancella tutte le idee sbagliate
Vivo tutta la mia vita con l'aggressività puttana;
E non sono stressato
Le tue parole non funzionano, sento così tanta pressione
Lucchetto, catena intorno, collo non da meno
Stanchi di negri che corrono in bocca
Non ci vuole molto per essere eliminato, da queste parti quando inizio
Le clip piene di merda vengono svuotate, vendichiamo NOI
Muoviti come i servizi segreti, non sono nervoso
Voglio solo dire la verità.
tutta la verità
Quando sono in tribuna, spiego come ho dovuto sparare
Dominio assoluto, mutilazione estrema
Nessuna esitazione, sono una violazione di movimento
Quindi non farti colpire per strada
Prima avevo amici e famiglia, ora non ho altro che manzo
Che cazzo?
Tal dei tali mi odi, bla bla mi prenderai
Se devo andare, tutti voi negri venite con me
Camminerò come un soldato, parlerò come un soldato
Calcio di blocco di cenere, sparato direttamente dalla spalla
Solo troppa merda nell'aria
Brucia ponti che non potresti mai riparare
Schiaffeggio scatola con un orso
Io posso parlare per esperienza, tu parli per ignoranza
Ti rimuovo, fai sentire tutta la tua famiglia
Odiate tutti il ​​fatto che X-Man abbia avuto il trambusto
«Uomo contro Macchina», mente contro muscoli
Lascio cadere intrugli, tu non mi lasci alcuna opzione
Chiedi alla tua cagna di urlare: «QUALCUNO LO FERMI!»
Basta Mr. Bravo Ragazzo, sono un tiranno
Il miglior Open Bar di Los Angeles dietro di noi
Non cercare bene, non è troppo difficile trovarci
Da qui all'infinito, FUCK MY NEMIES!