Traduzione del testo della canzone Eyes May Shine - Xzibit

Eyes May Shine (originale)

Yeah yeah
Look, you could’ve got away but your response wasn’t quick enough
Can’t preserve life cause the vest wasn’t thick enough
Teflon, Napalm, Homicide scenes
These are a few of my favorite things!
But I ain’t Mary so ain’t a damn thing poppin
Only death disease and a whole lota palm trees
Not only for mics, Xzibit is a way of life
Until my death so I celebrate success
Best of the best wouldn’t test these waters with a yacht
Sendin' sixteen shots across your parking lot
All up in your proximity drinking Hennessy
Holdin down ground like the Statute of Liberty
So nobody ever can rush my spot
And the torch stay lit so I ain’t worried about shit
It ain’t where you’re from it’s all about how you represent!
Unfamiliar faces better know who your fuckin' with
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin
I’m only comin' through when it’s time for collection
Xzibit forever nasty, spread like infection
Ain’t no protection ever made by man to withstand this punishment
In other words runnin' shit
Keep your eyes wide cause the style gets darker
I make papers and see more new cars than Bob Barker
Cause if the price ain’t right then it’s time to take flight
Let the piece go twice to make sure you see the light
Plus I’m dreaded not by the locks but by the cops
And flocks of females that only think with their crotch
Unlimited smoke
The bonified cut throat Columbian necktie
Now don’t you look fly
I’ll leave you there to be discovered by your mother
Or maybe your brother or your boty boy lover
No matter your background Xzibit never backs down
Be prepared for static and semi-automatics in your grill
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin
Everything that come around go 3.6.0
Longitude and latitude
It’s all in the attitude
I’m in the mood to put a twist on things
Xzibit here to rock the planet 'till the fat bitch sings
The shit is closer than you think
Don’t blink it might be over in a matter of seconds
I’d like to say this off the record
But it’s not
So I testify to the fact
Chronic mixed with the Yak make a hellified contact
It makes it real easy to trip
Unload the whole clip on your block then split!
Ain’t no answers to the test you taking
Never move fakin'
Can’t be shaken'
From my solid foundation like this
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin
Eyes may shine, Teeth may grit
And all of that shit
And you still won’t step
So what’s next?
All of a sudden you ain’t sayin nothin

Eyes May Shine (traduzione)

Yeah Yeah
Senti, saresti potuto scappare ma la tua risposta non è stata abbastanza veloce
Non posso preservare la vita perché il giubbotto non era abbastanza spesso
Scene di teflon, napalm, omicidi
Queste sono alcune delle mie cose preferite!
Ma non sono Mary, quindi non è una dannata cosa che salta fuori
Solo malattia della morte e un intero lota palme
Non solo per i microfoni, Xzibit è uno stile di vita
Fino alla mia morte, quindi festeggio il successo
Il meglio del meglio non metterebbe alla prova queste acque con uno yacht
Mandando sedici colpi attraverso il tuo parcheggio
Tutto nelle tue vicinanze a bere Hennessy
Tenendo fermo come lo Statuto della Libertà
Quindi nessuno può mai affrettare il mio posto
E la torcia rimane accesa, quindi non sono preoccupato per le cazzate
Non è da dove vieni, è tutto su come rappresenti!
I volti sconosciuti sanno meglio con chi stai scopando
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente
Arrivo solo quando è il momento della raccolta
Xzibit per sempre brutto, diffuso come un'infezione
L'uomo non ha mai fatto alcuna protezione per resistere a questa punizione
In altre parole correndo di merda
Tieni gli occhi sbarrati perché lo stile diventa più scuro
Faccio giornali e vedo più auto nuove di Bob Barker
Perché se il prezzo non è giusto, è ora di prendere il volo
Lascia andare il pezzo due volte per assicurarti di vedere la luce
Inoltre non sono temuto dalle serrature ma dai poliziotti
E stormi di femmine che pensano solo con l'inguine
Fumo illimitato
La cravatta colombiana dalla gola tagliata bonificata
Ora non sembri volare
Ti lascio lì a farti scoprire da tua madre
O forse tuo fratello o il tuo ragazzo amante
Indipendentemente dal tuo background, Xzibit non si tira mai indietro
Preparati per l'elettricità statica e semiautomatica nella tua griglia
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente
Tutto ciò che accade va 3.6.0
Longitudine e latitudine
È tutto nell'atteggiamento
Sono dell'umore giusto per dare una svolta alle cose
Xzibit è qui per scuotere il pianeta finché la cagna grassa non canta
La merda è più vicina di quanto pensi
Non battere le palpebre, potrebbe finire in pochi secondi
Vorrei dirlo in via ufficiale
Ma non lo è
Quindi testimonio il fatto
Il cronico mescolato con lo Yak crea un contatto infernale
Rende davvero facile inciampare
Scarica l'intera clip sul blocco e poi dividila!
Non ci sono risposte al test che stai facendo
Non muoverti mai fingendo
Non può essere scosso'
Dalle mie solide fondamenta come questa
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente
Gli occhi possono brillare, i denti possono digrignare
E tutta quella merda
E ancora non camminerai
Allora, qual è il prossimo?
All'improvviso non dici niente