Traduzione del testo della canzone L'homme Aux Bras Ballant - Yann Tiersen

L'homme Aux Bras Ballant (originale)

I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it, share it together
So let’s get undressed, we need to feel it
Please let’s get undressed, we need to live it
Fuck me fuck me fuck me fuck me, and make me come again, and make me come again
I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it, share it together
Please let’s get undressed, we need to feel it
Please let’s get undressed, we need to live it
Love me love me love me love me, you make me love again, you make me love again
Love me love me love me love me, you make me love again, you make me love again
love me love me love me love me, you make me love again, you make me love again
love me love me love me love me, you make me love again, you make me love again

L'homme Aux Bras Ballant (traduzione)

So che sai che stiamo cadendo tutti in un profondo oblio
So che sai che stiamo tutti cadendo in un pasticcio senza fine
Quindi dobbiamo prenderci cura, prenderci cura e condividerlo, condividerlo, condividerlo insieme
Quindi spogliamoci, dobbiamo sentirlo
Per favore spogliamoci, abbiamo bisogno di viverlo
Fottimi fottimi fottimi fottimi e fammi tornare di nuovo, e fammi tornare di nuovo
So che sai che stiamo cadendo tutti in un profondo oblio
So che sai che stiamo tutti cadendo in un pasticcio senza fine
Quindi dobbiamo prenderci cura, prenderci cura e condividerlo, condividerlo, condividerlo insieme
Per favore spogliamoci, abbiamo bisogno di sentirlo
Per favore spogliamoci, abbiamo bisogno di viverlo
Amami amami amami amami, mi fai amare di nuovo, mi fai amare di nuovo
Amami amami amami amami, mi fai amare di nuovo, mi fai amare di nuovo
amami amami amami amami, mi fai amare di nuovo, mi fai amare di nuovo
amami amami amami amami, mi fai amare di nuovo, mi fai amare di nuovo