Traduzione del testo della canzone Worthless - Drippin So Pretty, Yawns

Worthless (originale)

Yeah
YAWNS
You don’t wanna see me when I’m broke down, it gets so crazy
I’ll say some hurtful words (fuck, fuck)
Yeah, yeah
You don’t wanna see me when I’m broke down, it gets so crazy
I’ll say some hurtful words
(I lied to you, I lied to you, I lied to you)
Thinking to myself how I lost you, girl, are you still my baby?
'Cause I’ll say some hurtful words
(I lied to you, I lied to you, I lied to you)
Only used to call when I’m fucked up
Now I swear I’m bouta get my bands up
We used to always sex in the day time
Saw you watching me under club lights all night long
I don’t wanna feel sick without you so please stay by my side
Told you that I wanted this forever, but baby, I lied
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
You don’t wanna see me when I’m broke down, it gets so crazy
I’ll say some hurtful words
(I lied to you, I lied to you, I lied to you)
Thinking to myself how I lost you, girl, you still my baby
'Cause I’ll say some hurtful words
(I lied to you, I lied to you, I lied to you)
Only used to call when I’m fucked up
Now I swear I’m bouta get my bands up
We used to always sex in the day time
Saw you watching me under club lights all night long
I don’t wanna feel sick without you so please stay by my side
Told you that I wanted this forever, but baby, I lied
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless
I lied to you, I lied to you, you cried and said I’m worthless

(traduzione)

Sì
Sbadigli
Non vuoi vedermi quando sono a pezzi, diventa così pazzo
Dirò alcune parole offensive (cazzo, cazzo)
Yeah Yeah
Non vuoi vedermi quando sono a pezzi, diventa così pazzo
Dirò alcune parole offensive
(Ti ho mentito, ti ho mentito, ti ho mentito)
Pensando a me stesso come ti ho perso, ragazza, sei ancora il mio bambino?
Perché dirò alcune parole offensive
(Ti ho mentito, ti ho mentito, ti ho mentito)
Chiamavo solo quando sono incasinato
Ora giuro che sto per alzare le mie bande
Facevamo sesso sempre durante il giorno
Ti ho visto guardarmi sotto le luci del club tutta la notte
Non voglio sentirmi male senza di te, quindi per favore resta al mio fianco
Ti ho detto che lo volevo per sempre, ma piccola, ho mentito
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Non vuoi vedermi quando sono a pezzi, diventa così pazzo
Dirò alcune parole offensive
(Ti ho mentito, ti ho mentito, ti ho mentito)
Pensando a me stesso come ti ho perso, ragazza, sei ancora la mia bambina
Perché dirò alcune parole offensive
(Ti ho mentito, ti ho mentito, ti ho mentito)
Chiamavo solo quando sono incasinato
Ora giuro che sto per alzare le mie bande
Facevamo sesso sempre durante il giorno
Ti ho visto guardarmi sotto le luci del club tutta la notte
Non voglio sentirmi male senza di te, quindi per favore resta al mio fianco
Ti ho detto che lo volevo per sempre, ma piccola, ho mentito
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente
Ti ho mentito, ti ho mentito, hai pianto e hai detto che non valgo niente