Traduzione del testo della canzone Bring Your Love Down (Didn't I) - Yazoo

Bring Your Love Down (Didn't I) (originale)

You say its time to leave now babe I cant believe
That you have the strength to go now
I wont stand in your way
Id be standing there all day
Aint that something we both know now
You play your games but the fact remains
Im the only one that can hold your reins
Didnt I bring your love down
Didnt I bring your love down all night
If you think you need a change well Im sure we can arrange
For all you to get on your own for a while
But I dont need to worry cause youll get back in a hurry
I know that you like my style
You play your games but the fact remains
Im the only one that can hold your reins

Bring Your Love Down (Didn't I) (traduzione)

Dici che è ora di partire ora piccola non ci credo
Che tu abbia la forza di andare ora
Non ti ostacolerò
Sarei stato lì tutto il giorno
Non è qualcosa che sappiamo entrambi ora
Fai i tuoi giochi ma il fatto rimane
Sono l'unico che può tenere le redini
Non ho abbattuto il tuo amore
Non ho abbattuto il tuo amore tutta la notte
Se ritieni di aver bisogno di un cambiamento, sono sicuro che possiamo organizzare
Affinché tu possa tenerti da solo per un po'
Ma non ho bisogno di preoccuparmi perché tornerai in fretta
So che ti piace il mio stile
Fai i tuoi giochi ma il fatto rimane
Sono l'unico che può tenere le redini