Traduzione del testo della canzone Up To Something - Naaz

Up To Something (originale)

All that I’m saying is that I’m staying true
Why don’t you see it?, Why don’t you see it too?
I’m running from this mental cage I’m put in
I’m running to leave this state of mind
I’m running, I feel my body is chasing for something
My dreams can wake up too
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something
Don’t want to hurt them, but this is who I am
Chasing ambitions, making my own mistakes
I’m running from this mental cage I’m put in
I’m running to leave this state of mind
I’m running, I feel my body is chasing for something
My dreams can wake up too
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something
(Just a girl) show them what I love, oh
(Just a girl) never feeling worried, no
(Just a girl) I’m so sure what’s up
(Just a girl) I know how my story goes 'cause I am
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something
Just a girl that’s up to something, up to something

Up To Something (traduzione)

Tutto quello che sto dicendo è che rimarrò fedele
Perché non lo vedi?, Perché non lo vedi anche tu?
Sto scappando da questa gabbia mentale in cui sono stato messo
Sto correndo per uscire da questo stato d'animo
Sto correndo, sento che il mio corpo sta inseguendo qualcosa
Anche i miei sogni possono svegliarsi
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa
Non voglio ferirli, ma questo è ciò che sono
Inseguire ambizioni, commettere i propri errori
Sto scappando da questa gabbia mentale in cui sono stato messo
Sto correndo per uscire da questo stato d'animo
Sto correndo, sento che il mio corpo sta inseguendo qualcosa
Anche i miei sogni possono svegliarsi
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa
(Solo una ragazza) mostra loro ciò che amo, oh
(Solo una ragazza) non si sente mai preoccupata, no
(Solo una ragazza) Sono così sicuro di cosa succede
(Solo una ragazza) So come va la mia storia perché lo sono
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa
Solo una ragazza che sta facendo qualcosa, combinando qualcosa