Traduzione del testo della canzone Kumbarada Birikenler - Yener Çevik

Kumbarada Birikenler (originale)

Paranoya var zaten, kuruyo’mda kuruyo’m
Kimse bilmiyo' da boğazıma kadar doluyum
Eylül sonu, ekim dedimi
Sonbahar geldi gene tuttu elimi
Uzun bi' sessizlik, sesi filmi
Karadüzen bağlama, bozlak mevsimi
Üşümüş dilimi, sıcak çay ısıtmış
Rüzgar şarkı söylüyo', adı ıslıkmış
Ne güzel di’mi?
Hafif ve salınık!
Dertlerime yol verdim, yok onlar artık
Şimdi saat sekizi azcık geçiyo'
Kimi sevap, kimi de haram içiyo'
Ben Romeo değilim, Juliet arıyan
Sen neye inanmak istersen, ona inan
Kısık göz, kısık ses, pazar günü
Kerem ve Meriç kardeşimle geçirdim dünü
Bu yazımın günlüğü, tüm kışlara
Selam olsun kurşuni, kanatlı kuşlara
Kumbarada biriken, bozukluklar gibi
Darmadağın, yalnızken insan
İki cümle kursam sonbaharda
Sen sansanki, geldi nisan
Yatalak geçirdiğim bir seneye
Ekleyiver yazdığım tüm şarkıları
Kalplerimiz ya kırık, ya yaralı
Ben anladım olayı, yalnızlığa sarılıp
Bir yerden tanıdık gelebilir sana
Gölgen bile yok, ışıklar kapandığında
Konuş'cak bi' şey de kalmadı da sanki
Her satırda özlem ve hasret saki
Dolduruyo' gırtlağıma kadar yine beni
Düşünmüyo'm desem de, düşünüyo'm seni
Açtım gene bir paket tütünü yeni
İçiyo'm, ciğerime ciğerime seni
Neyse ben hiç darılmadım ki sana
Harbidende kavuşmadım ki sana
Kader nasip böyleymiş be güzelim
Tek bastonumla da ben güzelim
Böyle geçiyo' zaman
Ağır ağır, sağır sağır
Böyle geçiyo' zaman
Kalem, kağıt, satır satır Rap
Rap Genius Türkiye

Kumbarada Birikenler (traduzione)

C'è già la paranoia, sono kuruyo nel mio kuruyo
Nessuno sa
Ho detto fine settembre, ottobre
L'autunno è arrivato, mi ha preso di nuovo la mano
Un lungo silenzio, la sua voce da film
Karadüzen baglama, stagione del bozlak
La mia lingua fredda è riscaldata dal tè caldo
Il vento canta', si chiama fischietto
Quanto è bello?
Leggero e sciolto!
Ho lasciato il posto ai miei guai, non ci sono più
Sono passate da poco le otto adesso'
Alcuni bevono buone azioni, altri bevono haram`
Non sono Romeo, cerco Giulietta
Credi in quello che vuoi credere
occhio strabico, voce roca, domenica
Ho passato ieri con mio fratello Kerem e Meriç
Il diario di questa scrittura, a tutti gli inverni
Salute agli uccelli dalle ali grigie
Come monete che si accumulano nel salvadanaio
umano disordinato e solitario
Se scrivo due frasi in autunno
È come se fosse arrivato aprile
Per un anno che sono stato costretto a letto
Aggiungi tutte le canzoni che ho scritto
I nostri cuori sono spezzati o feriti
Ho capito l'evento, abbracciando la solitudine
Potrebbe suonarti familiare da qualche parte.
Non hai nemmeno un'ombra quando le luci si spengono
Come se non ci fosse più niente di cui parlare
Desiderio e desiderio in ogni riga
Riempimi di nuovo fino alla gola
Anche se dico che non sto pensando, sto pensando a te
Ho aperto di nuovo una nuova confezione di tabacco
Sto bevendo, sto bevendo te nei miei polmoni
Comunque, non sono mai stato offeso da te
Davvero non ti ho incontrato
Questo è il destino, mia bella
Sono bellissima con il mio unico bastone da passeggio
È così che passo
pesante, sordo sordo
È così che passo
Penna, carta, riga per riga Rap
Rap Genius Turchia