Traduzione del testo della canzone Sarı Kız - Yener Çevik

Sarı Kız (originale)

Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem
Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem
O sıra çocuğuz aklımız ermiyor bişeye
Üstüm başım kötü takılıyom bişeye
Park köşelerinde köpek öldüren şişeye
Ben bin dert ile başladım liseye
Söyleme kimseye benim derdim senden çok
Askere gittim Yener ağa 18 ay yok
Anam babam dan başka merak eden yok
Evine benle açık görüşte dönen çok
Bayram havasıydı esiyordu galiba
İnşaatta yattım dediler gariban
Çektim çektim çileyi oldum harita
İşportadan biriktirdim girdim kayıta
Yaşım onbeşti Karşıyaka çarşı
Duydum çarşı alayına karşı
Bu yazdığım benim bi Sevda marşı
Harbiden sevdalananlar söyleşin aşkı
Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem
Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem
Hikayenin devamı sağ tarafım kırık
2014 ilk adımı attım kırık kırık
Ağrı kesici antidepresanlar kafam yıkıık
Yıkılmadım ayaktayım ha ha yıkıl
Şükür çekiyom tesbihime tane tane
Yıkmaya gelmiştiniz yıkılmadım ben halen
Benim mahallem halen kentsele dönüşmedi
Mis gibi çimento kokuyoz müteahhitle öpüşmedik
Bide dönüşmedik gevşekten ılığa
Giremeyiz agacım kılıktan kılığa
Biz varya ağlarız canı yanan balığa
Yapayalnızız yapayalnız
Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem
Seni yazıyom sarı kız
Her cümleni tane tane
Seni yazıyom sarı kız
Evim oldun hoş geldin bi tanem

Sarı Kız (traduzione)

Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro
Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro
Siamo bambini quindi, non capiamo niente
Sono gravemente bloccato su qualcosa
Alla bottiglia che uccide i cani negli angoli del parco
Ho iniziato il liceo con mille guai
Non dirlo a nessuno, il mio problema è più di te
Sono andato all'esercito Yener aga 18 mesi disperso
A nessuno importa tranne mia madre e mio padre
Così tanti tornano a casa con me in bella vista
Era l'atmosfera delle vacanze, immagino stesse soffiando
Dissero che dormivo in edilizia, povero
Ho sofferto, ho sofferto, sono diventato una mappa
Ho salvato dal venditore ambulante, mi sono registrato
Avevo quindici anni, bazar Karşıyaka
Ho sentito contro il reggimento del bazar
Questo è un inno d'amore che ho scritto
Coloro che sono veramente innamorati, parlano di amore
Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro
Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro
Continuazione della storia il mio lato destro è rotto
2014 ho fatto il primo passo rotto rotto
Antidolorifici, antidepressivi, sono devastato
Non sono giù, sto in piedi ah ah distruggi
Sono grato per il mio rosario uno per uno
Sei venuto per distruggere, io non sono ancora distrutto
Il mio quartiere non si è ancora trasformato in una città.
Non abbiamo baciato l'appaltatore che puzza di cemento
Non ci siamo trasformati in un bidet da sciolto a caldo
Non possiamo entrare, albero mio, di travestimento in travestimento
Piangiamo per il pesce che fa male
siamo tutti soli
Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro
Ti scrivo ragazza gialla
Ogni frase una per una
Ti scrivo ragazza gialla
Sei la mia casa, benvenuto, tesoro