Traduzione del testo della canzone Générations - YL, Rohff

Générations (originale)

Le microphone, c’est comme un calibre, si tu l’sors il faut pas hésiter
Je connais l’histoire depuis sitôt, y a des lieux que j’veux pas visiter
Il ressemble à la flamme du Zippo, des signes et les signes, on les ignore
Des putes et des cibles tous les six mètres, décimer les cibles, on est ignoble
J’incarne la fierté des nôtres, à la base d’une autre contrée
Mon visage attire le contrôle, fils de putain, là, c’est nous contre eux
J’ai tenu mon arme à bout portant, génération sacrifiée, crois-moi
Généralement, ça nique les banal', en général ça finit pas mal
J’fais d’la résistance comme à Ramallah, malheur que j’ai de pas tenir ma langue
T’as coffré du biff mais t’es pas malin, t’as tout refilé à ta Zlatana
J’perds pas mon objectif de vue moi, j’vais trouver l’bonheur, pas une fausse
vie
Dans un sourire d’un petit d’Air-Bel dans un featuring avec Housni
Passe le message à toutes les nouvelles génération, qui manque à ses devoirs
doit tirer des leçons
Les valeurs et les principes ont toujours raison, l’argent c’est qu’du papier
brulé dans des passions
Un jour on va quitter le hall, hall, hall avant que la street nous fasse perdre
le contrôle
Et j’ai bercé tous les halls, halls, halls, respecte les anciens, YL au contrôle
La vie s’est combien j’ai morflé, la Sacem sait combien j’ai raflé
La street me porte comme un trophée, j’suis en TT dans les bras de Morphée
Mes chiffres ne sont jamais gonflés (Gonflés), quarante-deux bougies jamais
soufflées (Soufflées)
Qui veut tester va s’essouffler, qui veut croquer rigolait quand je souffrais
(Rancunier)
J’ai perdu des vaillants (Des bonhommes), rafalés au feu rouge (Rouge)
Quand on s’bute pour le bifteck, c’est le Sheitan qui l’enfourche (Qui
l’enfourche)
Tu joues les Pablo pour de petits trafics, allez bouge (Allez bouge)
Qui va jamais au hebs doit être un indic, ouais c’est louche (C'est louche)
Des plus aimés donc des plus haïs, m’appelle pas «le sang «, le mien m’a trahi
Tel un DZ, j’meurs pour ma patrie, t’aurais ma vie, tu serais en psychiatrie
Un million d’euros leur faire perdre l’esprit, je surpasse leurs prétentions
Dans ma cellule, je n’entends que mes sons
Passe le message à toutes les nouvelles génération, qui manque à ses devoirs
doit tirer des leçons
Les valeurs et les principes ont toujours raison, l’argent c’est qu’du papier
brulé dans des passions
Un jour on va quitter le hall, hall, hall avant que la street nous fasse perdre
le contrôle
Et j’ai bercé tous les halls, halls, halls, respecte les anciens, YL au contrôle
Respecte les anciens p’tit frère
Suis la bonne mental' de ceux qui ont tenu la route jusqu’ici
Neuf plus quatre, treize, R-O-H-2-F en direct de Air-Bel
Les principes avant la musique, poto
Parole de comoco, on sait d’où on vient, on n’est pas amnésique nous
La street, la vraie

Générations (traduzione)

Il microfono è come un calibro, se lo togli non esitare
Conosco la storia da un po', ci sono posti che non voglio visitare
Sembra la fiamma di Zippo, segni e segni, li ignoriamo
Puttane e bersagli ogni sei metri, decimano i bersagli, siamo spregevoli
Incarno l'orgoglio della nostra gente, alla base di un'altra terra
La mia faccia prende il controllo, figlio di puttana, siamo noi contro di loro
Ho tenuto la mia pistola a distanza ravvicinata, ho sacrificato la generazione, credetemi
Generalmente fotte il banale', in genere finisce non male
Sto resistendo come a Ramallah, sfortunato che non riesco a trattenere la lingua
Hai fatto soldi ma non sei intelligente, hai dato tutto alla tua Zlatana
Non perdo di vista il mio obiettivo, troverò la felicità, non un falso
vita
In un sorriso da piccolo Air-Bel in un featuring con Housni
Passa il messaggio a tutte le nuove generazioni, che vengono meno ai loro doveri
deve imparare lezioni
Valori e principi sono sempre giusti, il denaro è solo carta
bruciato nelle passioni
Un giorno lasceremo il corridoio, il corridoio, il corridoio prima che le strade ci facciano perdere
Controllo
E ho scosso tutti i corridoi, corridoi, corridoi, rispettando gli anziani, YL in controllo
La vita è quanto sono morto, la Sacem sa quanto ho vinto
La strada mi porta come un trofeo, sono a TT tra le braccia di Morpheus
I miei numeri non sono mai gonfiati (gonfiati), mai quarantadue candeline
sbuffi (sbuffi)
Chi vuole provare esaurirà il vapore, chi vuole mordere rideva quando stavo soffrendo
(Vendicativo)
Ho perso alcuni valorosi (uomini grandi), ho sparato a un semaforo rosso (rosso)
Quando combattiamo per la bistecca, è lo Sheitan che la cavalca (Who
a cavallo)
Interpreti Pablo per poco traffico, vai a muoverti (Vai a muoverti)
Chi va mai da Hebs deve essere un informatore, sì, è di pesce (è di pesce)
Dei più amati quindi dei più odiati, non chiamatemi "il sangue", il mio mi ha tradito
Come una DZ, muoio per il mio paese, tu avresti la mia vita, saresti in psichiatria
Un milione di euro li fa perdere la testa, io supero le loro pretese
Nella mia cella, sento solo i miei suoni
Passa il messaggio a tutte le nuove generazioni, che vengono meno ai loro doveri
deve imparare lezioni
Valori e principi sono sempre giusti, il denaro è solo carta
bruciato nelle passioni
Un giorno lasceremo il corridoio, il corridoio, il corridoio prima che le strade ci facciano perdere
Controllo
E ho scosso tutti i corridoi, corridoi, corridoi, rispettando gli anziani, YL in controllo
Rispetta i vecchi fratellini
Segui la "buona mente" di coloro che hanno resistito finora
Nove più quattro, tredici, R-O-H-2-F in diretta da Air-Bel
Principi prima della musica, poto
Parola di comoco, sappiamo da dove veniamo, non siamo amnesici noi
La strada, il vero