Traduzione del testo della canzone Mesmerized - Yo Trane

Mesmerized (originale)

Ridin' with you, baby, that’s for life
Tellin' the truth, baby, that’s no lie
Me, you, the crew, yeah, we used to vibe
Starin' at you got me mesmerized
Ridin' with you, baby, that’s for life
Tellin' the truth, baby, that’s no lie
Me and you will never lose the vibe
Starin' at you got me mesmerized
I want you to know everything I know
No secrets, no lies now
These hoes come and go
Bitches come and go
But you’re still by my side
Girl, you helped a nigga realize love is rarer than gold
I really hope that you’ll stay with me 'til we’re gray and old
Them niggas talking?
No, I don’t think they know
They don’t believe this thing’s eternal, but how could they know?
Called you when I lost my grandpa, I was feeling low
And you told me not to cry, these girls don’t know
What it means to be real, they don’t appeal to me though
They keep faking, always hatin' but it’s fine cause I’m
Ridin' with you, baby, that’s for life
Tellin' the truth, baby, that’s no lie
Me, you, the crew, yeah, we used to vibe
Starin' at you got me mesmerized
Ridin' with you, baby, that’s for life
Tellin' the truth, baby, that’s no lie
Me and you will never lose the vibe
Starin' at you got me mesmerized
You’re stronger than rock, that’s that shit I like
Lot of niggas took your soul for granted
Shawty, I already know
You already know that I’m nothing like them
Girl I’m thinking about us
Cruisin' in my new whip just bumpin' some Kendrick
Shotguns of marijuana, I know it’s your favorite
And girl you’re always counting on a nigga when you’re sad or when you’re
feeling low
'Cause I’ve always been your constant and your soldier
You know I’ll always give you your way
I’ll do just what you say, yeah
Ridin' with you, baby, that’s for life
Tellin' the truth, baby, that’s no lie
And me and you will never lose the vibe
Starin' at you got me mesmerized

Mesmerized (traduzione)

Cavalcare con te, piccola, è per la vita
A dire la verità, piccola, non è una bugia
Io, tu, l'equipaggio, sì, eravamo soliti vibrare
Fissare mi hai ipnotizzato
Cavalcare con te, piccola, è per la vita
A dire la verità, piccola, non è una bugia
Io e te non perderemo mai l'atmosfera
Fissare mi hai ipnotizzato
Voglio che tu sappia tutto quello che so
Nessun segreto, nessuna bugia ora
Queste zappe vanno e vengono
Le puttane vanno e vengono
Ma sei ancora al mio fianco
Ragazza, hai aiutato un negro a capire che l'amore è più raro dell'oro
Spero davvero che rimarrai con me finché non saremo grigi e vecchi
Quei negri parlano?
No, non credo che lo sappiano
Non credono che questa cosa sia eterna, ma come potrebbero saperlo?
Ti ho chiamato quando ho perso mio nonno, mi sentivo giù di morale
E mi hai detto di non piangere, queste ragazze non lo sanno
Cosa significa essere reali, però non mi piacciono
Continuano a fingere, odiano sempre, ma va bene perché lo sono
Cavalcare con te, piccola, è per la vita
A dire la verità, piccola, non è una bugia
Io, tu, l'equipaggio, sì, eravamo soliti vibrare
Fissare mi hai ipnotizzato
Cavalcare con te, piccola, è per la vita
A dire la verità, piccola, non è una bugia
Io e te non perderemo mai l'atmosfera
Fissare mi hai ipnotizzato
Sei più forte del rock, è quella merda che mi piace
Molti negri davano per scontata la tua anima
Shawty, lo so già
Sai già che non sono per niente come loro
Ragazza, sto pensando a noi
Crociera con la mia nuova frusta appena urtando un po' di Kendrick
Fucili di marijuana, so che è il tuo preferito
E ragazza, conti sempre su un negro quando sei triste o quando lo sei
giù di morale
Perché sono sempre stato la tua costante e il tuo soldato
Sai che ti darò sempre la tua strada
Farò solo quello che dici, sì
Cavalcare con te, piccola, è per la vita
A dire la verità, piccola, non è una bugia
E io e tu non perderemo mai l'atmosfera
Fissare mi hai ipnotizzato