Traduzione del testo della canzone Girls Like You - Yo Trane

Girls Like You (originale)

Girl, I know, you’re so selfish when it comes to love
You don’t fake it, no
You ride
no matter what, ain’t gonna change
I’ll admit that your
can’t love me the same (Same)
And you always tell the truth
You’re a queen, your ex a fool (Fool)
I ain’t dumb enough to lose (I ain’t dumb enough to lose)
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve (Come and get what you deserve, girl)
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Girls like you, oh yeah)
She always get what they deserve (Come get what you deserve, babe)
Makin' out then stayin' up late, it’s a perfect date
She can’t get enough 'cause my stroke game is on ten, yeah
Don’t switch up on me, don’t leave me lonely (Yeah, yeah)
I don’t give damn 'bout a thing, I’m that kinda man
But my life has changed since you came and got me in chains, yeah
Locked in love with you, ooh (Yeah, yeah)
Stuck in love with you, ooh
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve (Come and get what you deserve, girl)
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Girls like you, oh yeah)
She always get what they deserve
I’m in my feelings like Drizzy
Shawty, you know it ain’t easy
I swear to God I did not see it comin'
I even got butterflies in my stomach
To keep it one hunnid, yeah
I found someone I can build with, yeah
She got her own check
And she’s protective of me
In a sense that shit’s very sincere
If the haters they talkin' shit 'bout her man (Yeah)
You make me proud of you
You let me inside of you
Tell me how much I inspire you?
(Yeah)
Down for whatever, you ready
Baby, I know it already
And that’s why I wanna ride away
A girl like you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Come get what you deserve
Girls like you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
She always get what they deserve

(traduzione)

Ragazza, lo so, sei così egoista quando si tratta di amare
Non fingi, no
Cavalchi
qualunque cosa accada, non cambierà
Ammetto che il tuo
non puoi amarmi lo stesso (stesso)
E tu dici sempre la verità
Sei una regina, la tua ex una sciocca (Fool)
Non sono abbastanza stupido da perdere (non sono abbastanza stupido da perdere)
Una ragazza come te, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Vieni a prendere ciò che meriti (Vieni a prendere ciò che meriti, ragazza)
Alle ragazze piaci, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alle ragazze piaci, oh sì)
Ottiene sempre ciò che si meritano (vieni a prendere ciò che meriti, piccola)
Scoprire e poi stare sveglio fino a tardi, è un appuntamento perfetto
Non ne ha mai abbastanza perché il mio gioco di colpi è su dieci, sì
Non accendermi su me, non lasciarmi solo (Sì, sì)
Non me ne frega niente, sono quel tipo di uomo
Ma la mia vita è cambiata da quando sei venuto e mi hai messo in catene, sì
Bloccato innamorato di te, ooh (Sì, sì)
Innamorato di te, ooh
Una ragazza come te, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Vieni a prendere ciò che meriti (Vieni a prendere ciò che meriti, ragazza)
Alle ragazze piaci, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (alle ragazze piaci, oh sì)
Ottiene sempre ciò che si meritano
Sono nei miei sentimenti come Drizzy
Shawty, lo sai che non è facile
Giuro su Dio che non l'ho visto arrivare
Ho persino le farfalle nello stomaco
Per mantenerlo un centinaio, sì
Ho trovato qualcuno con cui posso costruire, sì
Ha ottenuto il suo assegno
Ed è protettiva nei miei confronti
In un certo senso, quella merda è molto sincera
Se gli odiatori parlano di merda del suo uomo (Sì)
Mi rendi orgoglioso di te
Mi fai entrare dentro di te
Dimmi quanto ti ispiro?
(Sì)
Giù per qualunque cosa, sei pronto
Tesoro, lo so già
Ed è per questo che voglio andare via
Una ragazza come te, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Vieni a prendere ciò che meriti
Alle ragazze piaci, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ottiene sempre ciò che si meritano