Traduzione del testo della canzone Rider - Yo Trane

Rider (originale)

Fine ass mind, pretty smart too
Shawty’s independent
She in Paris spendin'
Money on designer clothes and high end shoes
Alpha woman, can’t fuck with a lame, if he gotta ask you what you want
And he can’t give it to you
Talk is cheap, your exes too
They just playin' around
Now you got it, don’t you pay 'em no mind
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah (That girl, she’s a rider)
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (She ain’t got the time, no, she ain’t got the time,
no)
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah (That girl, she’s a rider)
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (She ain’t got no time to waste, she ain’t got no
time to waste)
She already know she’s poppin', the baddest girl in town (And she bad as fuck)
It’s like everytime she trust someone, they let her down (Let her down, down,
down)
You queen and she doesn’t even need a crown
She want a king to come around and just show her love through actions (Yeah,
for real)
He say he’s in love with you (Niggas cappin')
Talk is cheap, fake niggas too
They just playin' around
Now you got it, don’t you pay 'em no mind
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah (That girl, she’s a rider)
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (Yeah, she’s a rider, she’s a rider, yeah)
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (She ain’t got no time to waste, she ain’t got no
time to waste)
Girl, I bet sometimes you feel like you won’t fall in love again
Been fucked over before and now you know they playin' games
You just want the real thing
Smiles and tears, wedding ring
Find a nigga who gon' be invested in you and keep the business on the low (Low)
Treat you like gold (Yeah, yeah)
You never stop, hopin' one day it’ll happen, baby
You know you gotta pay attention to the signs
You need a man who give you peace of mind
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah (That girl, she’s a rider)
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (Ooh, ooh-ooh, ooh)
Want a real man by her side (By her side)
That girl, she’s a rider, yeah (Yeah, yeah)
Can’t handle her 'cause she don’t let the bullshit slide
She ain’t got the time, no (She ain’t got no time to waste, she ain’t got no
time to waste)

Rider (traduzione)

Bella mente, anche abbastanza intelligente
Shawty è indipendente
Lei a Parigi spende
Soldi su abiti firmati e scarpe di fascia alta
Donna alfa, non puoi scopare con uno zoppo, se deve chiederti cosa vuoi
E non può dartelo
Parlare è economico, anche i tuoi ex
Stanno solo giocando
Ora hai capito, non dargli retta
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una pilota, sì (Quella ragazza, lei è una pilota)
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (Non ha tempo, no, non ha tempo,
No)
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una pilota, sì (Quella ragazza, lei è una pilota)
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (non ha tempo da perdere, non ha tempo
tempo da perdere)
Lei sa già che sta scoppiando, la ragazza più cattiva della città (E lei è cattiva come un cazzo)
È come se ogni volta che si fida di qualcuno, la deludono
giù)
Tu regina e lei non ha nemmeno bisogno di una corona
Vuole che un re si avvicini e mostri il suo amore attraverso le azioni (Sì,
davvero)
Dice che è innamorato di te (Niggas cappin')
Parlare è economico, anche i falsi negri
Stanno solo giocando
Ora hai capito, non dargli retta
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una pilota, sì (Quella ragazza, lei è una pilota)
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (Sì, è una pilota, è una pilota, sì)
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una cavaliere, sì
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (non ha tempo da perdere, non ha tempo
tempo da perdere)
Ragazza, scommetto che a volte ti senti come se non ti innamorassi di nuovo
Sono stato fottuto prima e ora sai che giocano
Vuoi solo la cosa reale
Sorrisi e lacrime, fede nuziale
Trova un negro che sarà investito in te e mantieni l'attività al basso (Basso)
Ti trattano come l'oro (Sì, sì)
Non ti fermi mai, sperando che un giorno accada, piccola
Sai che devi prestare attenzione ai segnali
Hai bisogno di un uomo che ti dia tranquillità
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una pilota, sì (Quella ragazza, lei è una pilota)
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (Ooh, ooh-ooh, ooh)
Vuoi un vero uomo al suo fianco (Al suo fianco)
Quella ragazza, è una pilota, sì (Sì, sì)
Non riesco a gestirla perché non lascia scivolare via le cazzate
Non ha tempo, no (non ha tempo da perdere, non ha tempo
tempo da perdere)