Traduzione del testo della canzone High off You - Yo Trane

High off You (originale)

Never thought I’d get a call from you
You hit the line
I was chilling at the crib I wasn’t waiting for a call from you
Things haven’t been the same since you been away
Obviously you know I still think of
The times we had
I remember everything especially the best
Way too many vices, I’m the worst you ever met
There’s a lot of girls with me right now
Got a lot of drugs with me right now
But I’d rather just get high off you
'Cause it doesn’t feel the same
And a lot of girls say they’re mine now
I would never trust them and right now
I would rather pass that blunt to you, like we used to do
Girl I am living life the wrong way
I am living it my own way
And you are everything I wanted
You knew I’d fuck you over someday, so you ran away
Cut me off cause you already knew wassup
And I deserved this shit I never tried to earn your trust
And I did not show you that I care but now I miss you
I think I need a hit of you
I’m faded when you’re with me girl
I can’t get enough, I’m stuck on you
'Cause your lovin' is worse than drugs
I turned into a fiend for you
I’m blazin' when you’re with me girl
So I’d do anything you want me to
Listen up, girl I still fall for you
I need you back
I’ll admit I never walk the talk but girl don’t make me crawl for you
I’d give a hundred bitches cause they all the same
You’re the one that’s on my mind at night when I’m lonely
You know me well
I was doubting everything, you told me I’m the best
And I’ll always trust you cause you’re different from the rest
There’s a lot of girls with me right now
Got a lot of drugs with me right now
But I’d rather just get high off you
'Cause it doesn’t feel the same
And a lot of girls say they’re mine now
I would never trust them and right now
I would rather pass that blunt to you, like we used to do
Girl I miss getting
High off you

(traduzione)

Non avrei mai pensato di ricevere una chiamata da te
Hai colpito la linea
Mi stavo rilassando al presepe, non stavo aspettando una tua chiamata
Le cose non sono più le stesse da quando eri via
Ovviamente sai che ci penso ancora
I tempi che abbiamo avuto
Ricordo tutto, specialmente il meglio
Troppi vizi, sono il peggiore che tu abbia mai incontrato
Ci sono molte ragazze con me in questo momento
Ho un sacco di droghe con me in questo momento
Ma preferirei semplicemente sballarmi con te
Perché non sembra la stessa cosa
E molte ragazze dicono di essere mie adesso
Non mi fiderei mai di loro e in questo momento
Preferirei passarti questo schietto, come facevamo noi
Ragazza, sto vivendo la vita nel modo sbagliato
Lo sto vivendo a modo mio
E tu sei tutto ciò che volevo
Sapevi che un giorno ti avrei fottuto, quindi sei scappato
Interrompimi perché sapevi già wassup
E mi sono meritato questa merda che non ho mai provato a guadagnare la tua fiducia
E non ti ho mostrato che ci tengo, ma ora mi manchi
Penso di aver bisogno di un colpo da parte tua
Sono sbiadito quando sei con me ragazza
Non ne ho mai abbastanza, sono bloccato su di te
Perché il tuo amore è peggio delle droghe
Mi sono trasformato in un demonio per te
Sto fiammeggiando quando sei con me ragazza
Quindi farei tutto ciò che vuoi
Ascolta, ragazza, mi innamoro ancora di te
Ho necessità che torni
Devo ammettere che non parlo mai, ma ragazza non mi fai strisciare per te
Darei cento femmine perché sono tutte uguali
Sei quello che ho in mente di notte quando mi sento solo
Mi conosci bene
Dubitavo di tutto, mi hai detto che sono il migliore
E mi fiderò sempre di te perché sei diverso dagli altri
Ci sono molte ragazze con me in questo momento
Ho un sacco di droghe con me in questo momento
Ma preferirei semplicemente sballarmi con te
Perché non sembra la stessa cosa
E molte ragazze dicono di essere mie adesso
Non mi fiderei mai di loro e in questo momento
Preferirei passarti questo schietto, come facevamo noi
Ragazza che mi manca
In alto di te