Traduzione del testo della canzone So Bad - Yo Trane

So Bad (originale)

Oh, oh, oh
Hey, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh
Baby you got me
When you’re with me I’m feelin' calm and relaxed but
When you say, «We», I don’t know how to react 'cause I’ve been alone for so long
When it comes to love, I’m the professional
So will you teach me how to love you the way you derserve, babe?
I still got so much to learn
And God will teach me a lesson if I hurt you, ooh-ooh
I’m way too lucky that He sent you
And girl I hope that your love
Will stop me from runnin' away
I just want to, ooh, ooh
Let myself all for you, ooh
But it’s hard (Girl, it’s all I want)
'Cause I’m so bad at expressin' my feelings, oh no
I can’t find the words and my silence says it all
Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?
Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?
(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)
Just let me know, ooh-ooh, ooh (Baby, do you wanna teach me how to love,
just let me know?)
'Cause I gotta learn, how to love you, ooh
(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)
Baby, would you teach me how to love you, what you want me to do?
(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)
How to love, make me learn, no
(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)
(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

So Bad (traduzione)

Oh oh oh
Ehi, sì, sì
Oh oh oh oh
Tesoro mi hai preso
Quando sei con me mi sento calmo e rilassato ma
Quando dici "Noi", non so come reagire perché sono stato solo per così tanto tempo
Quando si tratta di amore, io sono il professionista
Quindi mi insegnerai come amarti come meriti, piccola?
Ho ancora così tanto da imparare
E Dio mi insegnerà una lezione se ti faccio del male, ooh-ooh
Sono troppo fortunato che ti abbia mandato
E ragazza, spero che il tuo amore
Mi impedirà di scappare
Voglio solo, ooh, ooh
Mi lascio tutto per te, ooh
Ma è difficile (Ragazza, è tutto ciò che voglio)
Perché sono così pessimo nell'esprimere i miei sentimenti, oh no
Non riesco a trovare le parole e il mio silenzio dice tutto
Tesoro, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?
Tesoro, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?
(Baby, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?)
Fammi solo sapere, ooh-ooh, ooh (Baby, vuoi insegnarmi come amare,
fammi sapere?)
Perché devo imparare ad amarti, ooh
(Baby, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?)
Piccola, mi insegneresti come amarti, cosa vuoi che faccia?
(Baby, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?)
Come amare, farmi imparare, no
(Baby, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?)
(Baby, vuoi insegnarmi ad amare, fammi sapere?)