Traduzione del testo della canzone Breathing from the Shallows - YOB

Breathing from the Shallows (originale)

Where you going with your greed?
Sharpened razor’s edge
Burst at the seems
Fit to be tied tried and defied
There’s no better time to die
Where you going with your pride?
Face made of iron
Heart locked inside
Take for granted where you were born
For the air you breathe
As if it was yours
Quiet desperation makes you want to scream
With eyes like magnets
Ambition like cancer
Stomach like a drain
Never content
You can take enough to kill the pain
Imploded narcissus
Creating the false prophets
Grinding teeth
Shallow breath
Strangled from the inside
Man becomes the ghost of his own creations
Until he learns to swallow
This molten world of pain

Breathing from the Shallows (traduzione)

Dove stai andando con la tua avidità?
Lama del rasoio affilata
Scoppia a sembra
Adatto per essere legato provato e sfidato
Non c'è momento migliore per morire
Dove vai con il tuo orgoglio?
Faccia di ferro
Cuore chiuso dentro
Dai per scontato dove sei nato
Per l'aria che respiri
Come se fosse tuo
La silenziosa disperazione ti fa venire voglia di urlare
Con occhi come calamite
Ambizione come il cancro
Stomaco come uno scarico
Mai contento
Puoi prenderne abbastanza per uccidere il dolore
Narciso imploso
Creare i falsi profeti
Digrignare i denti
Respiro poco profondo
Strangolato dall'interno
L'uomo diventa il fantasma delle proprie creazioni
Finché non imparerà a ingoiare
Questo mondo fuso di dolore