Traduzione del testo della canzone Our Raw Heart - YOB

Our Raw Heart (originale)

Sent unto the shore
Every grain of sand
Rivers quicken remembrance
Carried by a grace
Running in our veins
Ashes within clay
Shaped upon an earthen wheel
Pour into this vessel
Drained and filled again
Temple to a nameless soul
Beckoning my restless ghost
From holes in my gut
To love from miracles
Silver climbed the walls
Eyeless looking on
It’s looking still
Drawn by a mortal thread
To an ever shifting weave
Known better by my bones
Than my eyes can see
Shrine to a silent call
Beckoning my restless ghost
My restless ghost
My restless ghost
Leaving
Nothing left behind
Breathing
Through my dark inside
The raw within
Ayni
Sent reverence
For what has been given
In this shared life
The raw within

Our Raw Heart (traduzione)

Inviato a riva
Ogni granello di sabbia
I fiumi accelerano il ricordo
Portato da una grazia
Corre nelle nostre vene
Ceneri dentro l'argilla
A forma di ruota di terra
Versare in questo recipiente
Scolate e riempite di nuovo
Tempio di un'anima senza nome
Facendo cenno al mio fantasma irrequieto
Dai buchi nel mio intestino
Per amare dai miracoli
L'argento ha scalato le pareti
Guardando senza occhi
Sembra ancora
Disegnato da un filo mortale
A una trama sempre mutevole
Conosciuto meglio dalle mie ossa
Di quanto i miei occhi possano vedere
Santuario a una chiamata silenziosa
Facendo cenno al mio fantasma irrequieto
Il mio fantasma irrequieto
Il mio fantasma irrequieto
In partenza
Niente è rimasto indietro
Respirazione
Attraverso la mia oscurità dentro
Il crudo dentro
Ayni
Inviato riverenza
Per quanto è stato dato
In questa vita condivisa
Il crudo dentro