Traduzione del testo della canzone Marrow - YOB

Marrow (originale)

All these things
That have come to pass
Emptied well
Of times that never last
Rhythms speak
Sun to winter’s call
Pouring forth they
Beckon to enthrall
Burnt clean eyes
Reach into our graves
Into the scars
Of our truth
Of life within
The stars
All these words
Are dust within my mind
In these times
That burn within our sight
Yearning to know
Deep into the marrow
Fall
And see
When there’s no ground
To feel
To endure
Rise in the heart
Time will crawl
To the sea
Time will fall
Inside the dream
Weathered stone
Rivers running deep
Flying wings
In skies that never sleep
Earthly blood
Speaking in the stone
Bounding calls
That want us to believe
Cleansing flames
Burn into the night
Into the scars
Of our truth
Of life with
The stars
Restless souls
Flickering light
Painted in gold
Tearing at the seams
Needing to feel
One true moment
Needing to feel
Something true

Marrow (traduzione)

Tutte queste cose
Ciò è avvenuto
Svuotato bene
Di tempi che non durano mai
I ritmi parlano
Chiamata dal sole all'inverno
Versando loro
Fai cenno di affascinare
Occhi puliti e bruciati
Raggiungi le nostre tombe
Nelle cicatrici
Della nostra verità
Della vita dentro
Le stelle
Tutte queste parole
Sono polvere nella mia mente
In questi tempi
Che bruciano alla nostra vista
Desiderio di conoscere
Nel profondo del midollo
Cade
E vedi
Quando non c'è terreno
Sentire
Sopportare
Alzati nel cuore
Il tempo scorrerà
Al mare
Il tempo cadrà
Dentro il sogno
Pietra stagionata
Fiumi che scorrono in profondità
Ali volanti
Nei cieli che non dormono mai
Sangue terreno
Parlando nella pietra
Chiamate di delimitazione
Che vogliono farci credere
Fiamme purificatrici
Brucia nella notte
Nelle cicatrici
Della nostra verità
Della vita con
Le stelle
Anime inquiete
Luce tremolante
Dipinto in oro
Strappi alle cuciture
Bisogno di sentire
Un vero momento
Bisogno di sentire
Qualcosa di vero